Luyện từ vựng Bài 33

LỚP HỌC TỪ VỰNG EPS · BÀI 33

Chương trình: Tự học tương tác & Luyện phát âm

Cấu hình đọc tự động

Chế độ đọc:

🔄 Tuần tự 🔀 Xáo trộn

Kiểu đọc phát âm:

🇰🇷 Chỉ đọc Tiếng Hàn 🇰🇷🇻🇳 Đọc Hàn - Việt ([Từ Hàn] → [Nghĩa Việt]) 🇻🇳 Chỉ đọc Tiếng Việt 🇻🇳🇰🇷 Đọc Việt - Hàn ([Nghĩa Việt] → [Từ Hàn])

Giọng đọc Tiếng Hàn (🇰🇷):

Giọng đọc Tiếng Việt (🇻🇳):

Lặp vòng tròn:

Tốc độ đọc: 1.0x

STT	한국어	베트남어
1	직장의 분위기	Bầu không khí tại nơi làm việc Đồng 회사 분위기
2	분위기가 좋다	Bầu không khí tốt / Thân thiện Đồng 화기애애하다 Trái 분위기가 나쁘다
3	분위기가 나쁘다	Bầu không khí ảm đạm / Không tốt Trái 분위기가 좋다
4	자유롭다	Tự do / Thoải mái không gò bó Đồng 자유로운 분위기 Trái 엄격하다
5	규율이 엄격하다	Kỷ luật nghiêm khắc / Nghiêm kỷ luật Đồng 엄격하다 Trái 자유롭다
6	좋은 편이다	Thuộc dạng tốt / Khá tốt Đồng 좋은 축이다
7	서로 챙겨 주다	Quan tâm chăm sóc lẫn nhau Đồng 서로 위하다
8	생일을 챙겨 주다	Tổ chức / Nhớ ngày sinh nhật cho nhau
9	맛있는 것을 먹으러 가다	Rủ nhau đi ăn đồ ngon Đồng 회식하다
10	윗분들	Các sếp / Người bề trên / Cấp trên Đồng 상사 Trái 아랫사람
11	친절하다	Thân thiện / Chu đáo / Lịch sự Đồng 친절한 Trái 불친절하다
12	모임이 별로 없다	Ít khi tụ tập / Không có nhiều cuộc họp Trái 모임이 많다
13	격려하다	Động viên / Khích lệ tinh thần Đồng 응원하다
14	배려하다	Quan tâm chu đáo / Nhường nhịn Đồng 배려해 주다
15	병관에 같이 가 주다	Đi cùng đến bệnh viện
16	서로 위해 주다	Cùng quan tâm giúp đỡ lẫn nhau Đồng 상부상조
17	동료들 사이가 가까운 편이다	Mối quan hệ đồng nghiệp khá thân thiết Đồng 친하다
18	일하면서 음악을 들을 수 있다	Có thể vừa làm vừa nghe nhạc
19	지켜야 하는 규칙이 많다	Có nhiều quy tắc phải tuân thủ
20	회사 생활	Đời sống đi làm công ty
21	동료과의 관계	Mối quan hệ với đồng nghiệp Đồng 인간관계
22	믿다	Tin tưởng / Tin cậy Đồng 신뢰하다 Trái 불신하다
23	의지하다	Nương tựa / Dựa dẫm / Nhờ cậy Đồng 의지
24	아끼다	Yêu quý / Trân trọng / Yêu thương Đồng 아끼는 마음
25	따르다	Đi theo / Nghe lời / Học theo Đồng 존경하다
26	화나다 / 화를 내다	Nổi giận / Tức giận Đồng 성내다 Trái 화해하다
27	짜증을 내다	Bực bội / Bực mình / Khó chịu Đồng 짜증내다
28	말다툼을 하다	Cãi nhau / Tranh cãi bằng lời nói Đồng 싸우다 Trái 화해하다
29	소리를 지르다	Hét lớn / La ầm ĩ Đồng 고함치다
30	오해하다	Hiểu lầm / Hiểu sai ý Đồng 오해 Trái 이해하다
31	사과하다	Xin lỗi / Tạ lỗi Đồng 사죄하다
32	화해하다	Hòa giải / Làm hòa Đồng 화해 Trái 싸우다
33	잔소리하다	Cằn nhằn / Nói đi nói lại Đồng 잔소리
34	놀리다	Trêu chọc / Trêu đùa Đồng 장난치다
35	사고가 나다	Xảy ra tai nạn / Sự cố
36	무섭다	Đáng sợ / Sợ hãi Đồng 두렵다
37	사과를 받다	Nhận lời xin lỗi
38	오해를 풀다	Gỡ bỏ hiểu lầm
39	서로 이해하다	Thấu hiểu lẫn nhau
40	사이좋게 지내다	Sống quan hệ hòa thuận tốt đẹp Đồng 친하게 지내다
41	회식	Tiệc liên hoan công ty (Hoesik) Đồng 회사 회식
42	회식 문화	Văn hóa tiệc liên hoan công ty
43	유대감을 형성하다	Tạo dựng tình gắn kết đồng nghiệp Đồng 친목 도모
44	친목을 도모하다	Tăng cường tình thân hữu Đồng 유대감
45	업무가 끝난 저녁	Buổi tối sau khi xong việc Đồng 퇴근 후
46	즐겁게 시간을 보내다	Trải qua thời gian vui vẻ
47	업무와 관련된 대화	Trò chuyện liên quan công việc Trái 개인적인 대화
48	개인적인 이야기	Truyện tư / Chuyện cá nhân Đồng 사적인 대화 Trái 업무 대화
49	취미나 일상생활	Sở thích hay sinh hoạt hàng ngày
50	팀워크를 다지다	Củng cố tinh thần làm việc nhóm (Teamwork) Đồng 팀워크 강화
51	술자리를 함께 나누다	Uống rượu cùng nhau Đồng 음주 문화
52	술을 마시지 않다	Không uống rượu bia Đồng 금주
53	예의를 지켜 거절하다	Lịch sự từ chối Đồng 정중히 거절하다
54	종교적인 이유	Lý do tôn giáo (không uống rượu)
55	점심시간 회식	Liên hoan công ty vào giờ ăn trưa Đồng 점심 회식 Trái 야간 회식
56	음주보다 식사 중심	Trọng tâm là ăn uống hơn là uống rượu
57	별도의 모임을 열다	Tổ chức buổi tụ họp riêng
58	음식과 차를 나누다	Cùng chia sẻ thức ăn và uống trà
59	동료 관계 강화	Thắt chặt mối quan hệ đồng nghiệp
60	참석하다	Tham dự / Có mặt Đồng 참여하다 Trái 불참하다
61	이중 비음화	Biến âm mũi kép (ㄱ, ㅂ + ㄹ -> [ㅇ, ㅁ] + [ㄴ]) Đồng 발음 법칙
62	국립[궁닙]	Quốc lập (phát âm [궁닙])
63	국력[궁녁]	Quốc lực (phát âm [궁녁])
64	확률[황률]	Xác suất (phát âm [황률])
65	협력[힘녁]	Hợp lực / Hợp tác (phát âm [힘녁])
66	입력[임녁]	Nhập dữ liệu (phát âm [임녁])
67	압력[암녁]	Áp lực (phát âm [암녁])
68	받침 ㄱ, ㅂ	Phụ âm pachim ㄱ, ㅂ
69	뒤에 연결되는 ㄹ	Phụ âm ㄹ đứng sau
70	[ㄴ]으로 발음되다	ㄹ 변 thành âm [ㄴ]
71	ㄱ은 [ㅇ]으로	ㄱ 변 thành âm [ㅇ]
72	ㅂ은 [ㅁ]으로	ㅂ 변 thành âm [ㅁ]
73	회사 분위기가 어때요?	Bầu không khí công ty thế nào?
74	좋은 편이에요	Thuộc dạng khá tốt
75	서로 생일도 챙겨 주다	Tổ chức sinh nhật cho nhau
76	모두 친절하세요	Mọi người đều rất thân thiện
77	외국인 근로자들을 배려하다	Chu đáo quan tâm lao động nước ngoài
78	아플 때 병원에 같이 가 주다	Đi cùng đến bệnh viện khi ốm
79	말다툼을 해결하다	Giải quyết tranh cãi Đồng 화해
80	서로 사과하다	Cùng xin lỗi nhau
81	오해를 풀다	Gỡ bỏ mọi hiểu lầm
82	서로 아껴 주다	Trân trọng yêu quý lẫn nhau
83	동료를 믿다	Tin tưởng đồng nghiệp
84	동료에게 의지하다	Dựa dẫm nương tựa đồng nghiệp
85	상사의 지시를 따르다	Nghe theo chỉ thị của cấp trên
86	화가 나도 참다	Dù giận cũng nhẫn nại kiềm chế Đồng 참다
87	소리를 지르지 않다	Không quát tháo la ầm ĩ
88	짜증을 내지 않다	Không bực bội cáu gắt
89	잔소리를 줄이다	Bớt cằn nhằn
90	친근하게 대하다	Đối xử thân thiện gần gũi
91	팀원 간의 협력	Sự hợp tác giữa các thành viên team Đồng 협력
92	좋은 근무 환경	Môi trường làm việc tốt
93	스트레스를 줄이다	Giảm bớt căng thẳng stress
94	즐겁게 일하다	Làm việc một cách vui vẻ
95	서로 돕다	Giúp đỡ lẫn nhau Đồng 상부상조

Từ chưa thuộc

Các từ bạn đã đánh dấu "Chưa thuộc" khi luyện Flashcard

STT	한국어	🎧	베트남어	Xóa

📖 Từ vựng trong Bài khóa · Bài 33

Các từ vựng cốt lõi xuất hiện trong bài đọc và hội thoại chính.

STT	한국어	베트남어
1	직장의 분위기	Bầu không khí tại nơi làm việc
2	분위기가 좋다	Bầu không khí tốt / Thân thiện
3	분위기가 나쁘다	Bầu không khí ảm đạm / Không tốt
4	자유롭다	Tự do / Thoải mái không gò bó
5	규율이 엄격하다	Kỷ luật nghiêm khắc / Nghiêm kỷ luật
6	좋은 편이다	Thuộc dạng tốt / Khá tốt
7	서로 챙겨 주다	Quan tâm chăm sóc lẫn nhau
8	생일을 챙겨 주다	Tổ chức / Nhớ ngày sinh nhật cho nhau
9	맛있는 것을 먹으러 가다	Rủ nhau đi ăn đồ ngon
10	윗분들	Các sếp / Người bề trên / Cấp trên
11	친절하다	Thân thiện / Chu đáo / Lịch sự
12	모임이 별로 없다	Ít khi tụ tập / Không có nhiều cuộc họp
13	격려하다	Động viên / Khích lệ tinh thần
14	배려하다	Quan tâm chu đáo / Nhường nhịn
15	병관에 같이 가 주다	Đi cùng đến bệnh viện
16	서로 위해 주다	Cùng quan tâm giúp đỡ lẫn nhau
17	동료들 사이가 가까운 편이다	Mối quan hệ đồng nghiệp khá thân thiết
18	일하면서 음악을 들을 수 있다	Có thể vừa làm vừa nghe nhạc
19	지켜야 하는 규칙이 많다	Có nhiều quy tắc phải tuân thủ
20	회사 생활	Đời sống đi làm công ty
21	동료과의 관계	Mối quan hệ với đồng nghiệp
22	믿다	Tin tưởng / Tin cậy
23	의지하다	Nương tựa / Dựa dẫm / Nhờ cậy
24	아끼다	Yêu quý / Trân trọng / Yêu thương
25	따르다	Đi theo / Nghe lời / Học theo
26	화나다 / 화를 내다	Nổi giận / Tức giận
27	짜증을 내다	Bực bội / Bực mình / Khó chịu
28	말다툼을 하다	Cãi nhau / Tranh cãi bằng lời nói
29	소리를 지르다	Hét lớn / La ầm ĩ
30	오해하다	Hiểu lầm / Hiểu sai ý
31	사과하다	Xin lỗi / Tạ lỗi
32	화해하다	Hòa giải / Làm hòa
33	잔소리하다	Cằn nhằn / Nói đi nói lại
34	놀리다	Trêu chọc / Trêu đùa
35	사고가 나다	Xảy ra tai nạn / Sự cố
36	무섭다	Đáng sợ / Sợ hãi
37	사과를 받다	Nhận lời xin lỗi
38	오해를 풀다	Gỡ bỏ hiểu lầm
39	서로 이해하다	Thấu hiểu lẫn nhau
40	사이좋게 지내다	Sống quan hệ hòa thuận tốt đẹp
41	회식	Tiệc liên hoan công ty (Hoesik)
42	회식 문화	Văn hóa tiệc liên hoan công ty
43	유대감을 형성하다	Tạo dựng tình gắn kết đồng nghiệp
44	친목을 도모하다	Tăng cường tình thân hữu
45	업무가 끝난 저녁	Buổi tối sau khi xong việc
46	즐겁게 시간을 보내다	Trải qua thời gian vui vẻ
47	업무와 관련된 대화	Trò chuyện liên quan công việc
48	개인적인 이야기	Truyện tư / Chuyện cá nhân

🏭 Từ vựng phần Văn hóa · Bài 33

Các từ vựng mở rộng liên quan đến chủ đề văn hóa và thông tin đời sống lao động.

STT	한국어	베트남어
1	취미나 일상생활	Sở thích hay sinh hoạt hàng ngày
2	팀워크를 다지다	Củng cố tinh thần làm việc nhóm (Teamwork)
3	술자리를 함께 나누다	Uống rượu cùng nhau
4	술을 마시지 않다	Không uống rượu bia
5	예의를 지켜 거절하다	Lịch sự từ chối
6	종교적인 이유	Lý do tôn giáo (không uống rượu)
7	점심시간 회식	Liên hoan công ty vào giờ ăn trưa
8	음주보다 식사 중심	Trọng tâm là ăn uống hơn là uống rượu
9	별도의 모임을 열다	Tổ chức buổi tụ họp riêng
10	음식과 차를 나누다	Cùng chia sẻ thức ăn và uống trà
11	동료 관계 강화	Thắt chặt mối quan hệ đồng nghiệp
12	참석하다	Tham dự / Có mặt
13	이중 비음화	Biến âm mũi kép (ㄱ, ㅂ + ㄹ -> [ㅇ, ㅁ] + [ㄴ])
14	국립[궁닙]	Quốc lập (phát âm [궁닙])
15	국력[궁녁]	Quốc lực (phát âm [궁녁])
16	확률[황률]	Xác suất (phát âm [황률])
17	협력[힘녁]	Hợp lực / Hợp tác (phát âm [힘녁])
18	입력[임녁]	Nhập dữ liệu (phát âm [임녁])
19	압력[암녁]	Áp lực (phát âm [암녁])
20	받침 ㄱ, ㅂ	Phụ âm pachim ㄱ, ㅂ
21	뒤에 연결되는 ㄹ	Phụ âm ㄹ đứng sau
22	[ㄴ]으로 발음되다	ㄹ 변 thành âm [ㄴ]
23	ㄱ은 [ㅇ]으로	ㄱ 변 thành âm [ㅇ]
24	ㅂ은 [ㅁ]으로	ㅂ 변 thành âm [ㅁ]
25	회사 분위기가 어때요?	Bầu không khí công ty thế nào?
26	좋은 편이에요	Thuộc dạng khá tốt
27	서로 생일도 챙겨 주다	Tổ chức sinh nhật cho nhau
28	모두 친절하세요	Mọi người đều rất thân thiện
29	외국인 근로자들을 배려하다	Chu đáo quan tâm lao động nước ngoài
30	아플 때 병원에 같이 가 주다	Đi cùng đến bệnh viện khi ốm
31	말다툼을 해결하다	Giải quyết tranh cãi
32	서로 사과하다	Cùng xin lỗi nhau
33	오해를 풀다	Gỡ bỏ mọi hiểu lầm
34	서로 아껴 주다	Trân trọng yêu quý lẫn nhau
35	동료를 믿다	Tin tưởng đồng nghiệp
36	동료에게 의지하다	Dựa dẫm nương tựa đồng nghiệp
37	상사의 지시를 따르다	Nghe theo chỉ thị của cấp trên
38	화가 나도 참다	Dù giận cũng nhẫn nại kiềm chế
39	소리를 지르지 않다	Không quát tháo la ầm ĩ
40	짜증을 내지 않다	Không bực bội cáu gắt
41	잔소리를 줄이다	Bớt cằn nhằn
42	친근하게 대하다	Đối xử thân thiện gần gũi
43	팀원 간의 협력	Sự hợp tác giữa các thành viên team
44	좋은 근무 환경	Môi trường làm việc tốt
45	스트레스를 줄이다	Giảm bớt căng thẳng stress
46	즐겁게 일하다	Làm việc một cách vui vẻ
47	서로 돕다	Giúp đỡ lẫn nhau

Tiếng Hàn EPS

LỚP HỌC TỪ VỰNG EPS · BÀI 33

🎮 KHO GAME TỪ VỰNG TIẾNG HÀN

Game từ vựng HOT

Bắn Bóng Từ Vựng HOT

Xếp Hình Ghép Từ NEW

👉 -아/어 주세요

Ví dụ:

👉 -(으)ㄹ까요?

Ví dụ:

💬 Bình Luận Công Khai (0)

Tiếng Hàn EPS

Danh sách 60 bài học

LỚP HỌC TỪ VỰNG EPS · BÀI 33

🎮 KHO GAME TỪ VỰNG TIẾNG HÀN

Game từ vựng HOT

Bắn Bóng Từ Vựng HOT

Xếp Hình Ghép Từ NEW

👉 -아/어 주세요

Ví dụ:

👉 -(으)ㄹ까요?

Ví dụ:

Mở Khóa Đặc Quyền & Đồng Hành Cùng Admin

💬 Bình Luận Công Khai (0)