Luyện từ vựng Bài 29

LỚP HỌC TỪ VỰNG EPS · BÀI 29

Chương trình: Tự học tương tác & Luyện phát âm

Cấu hình đọc tự động

Chế độ đọc:

🔄 Tuần tự 🔀 Xáo trộn

Kiểu đọc phát âm:

🇰🇷 Chỉ đọc Tiếng Hàn 🇰🇷🇻🇳 Đọc Hàn - Việt ([Từ Hàn] → [Nghĩa Việt]) 🇻🇳 Chỉ đọc Tiếng Việt 🇻🇳🇰🇷 Đọc Việt - Hàn ([Nghĩa Việt] → [Từ Hàn])

Giọng đọc Tiếng Hàn (🇰🇷):

Giọng đọc Tiếng Việt (🇻🇳):

Lặp vòng tròn:

Tốc độ đọc: 1.0x

STT	한국어	베트남어
1	공공장소	Nơi công cộng / Nơi sinh hoạt chung Đồng 공공시설
2	금연 구역	Khu vực cấm hút thuốc Đồng 금연구역 Trái 흡연 구역
3	흡연 구역	Khu vực được phép hút thuốc Đồng 흡연구역 Trái 금연 구역
4	담배를 피우다	Hút thuốc / Phả khói thuốc Đồng 흡연하다 Trái 금연하다
5	담배를 피울 수 없다	Không được hút thuốc
6	금연	Cấm hút thuốc Đồng 담배 피우지 마시오 Trái 흡연
7	흡연	Hút thuốc Đồng 담배 피움 Trái 금연
8	과태료	Tiền phạt vi phạm hành chính Đồng 벌금
9	과태료 부과	Xử phạt đóng tiền phạt Đồng 과태료 내다
10	사진을 찍다	Chụp ảnh Đồng 촬영하다
11	사진을 찍을 수 없다	Không được chụp ảnh Đồng 촬영 금지
12	음료수를 마시다	Uống nước ngọt / Nước giải khát Đồng 음료 섭취
13	전시품을 만지다	Chạm tay vào hiện vật trưng bày Đồng 손대다
14	전화를 하다	Gọi / Nghe điện thoại Đồng 통화하다
15	박물관	Bảo tàng Đồng 미술관
16	미술관	Bảo tàng mỹ thuật / Triển lãm nghệ thuật Đồng 전시관
17	공공시설	Cơ sở / Công trình công cộng Đồng 공공장소
18	줄을 서다	Xếp hàng Đồng 차례를 기다리다
19	차례를 지키다	Giữ đúng thứ tự xếp hàng Đồng 질서 지키다
20	교통 약자 지정석	Ghế ưu tiên cho người khuyết tật/người già/bà bầu Đồng 노약자석
21	예의	Lễ nghi / Phép lịch sự Đồng 예절 Trái 무례
22	예의에 어긋나다	Thất lễ / Trái với lễ nghi Đồng 무례하다 Trái 예의 바르다
23	실수	Sai sót / Lỗi lầm vô ý Đồng 잘못
24	실수를 하다	Mắc sai sót / Làm sai Đồng 실수하다
25	밥그릇을 들고 먹다	Bưng bát cơm lên tay ăn
26	큰 소리를 내다	Phát ra tiếng động to / Nới ầm ĩ Đồng 소란을 피우다
27	코를 풀다	Hỉ mũi trên bàn ăn
28	다리를 꼬고 앉다	Vắt chân ngũ chứng (trước mặt người lớn) Đồng 다리 꼬다
29	어른 앞에서	Trước mặt người lớn Đồng 상사 앞에서
30	어른보다 먼저 밥을 먹다	Ăn cơm trước người lớn
31	소리를 크게 내다	Làm ồn / Mở âm thanh to Đồng 소음 내다
32	시끄럽게 전화 통화하다	Nói điện thoại ầm ĩ
33	다리를 벌리고 앉다	Xoạc chân rộng (gây phiền trên xe buýt/tàu) Đồng 다리 벌리기
34	냄새가 나는 음식	Thức ăn có mùi nồng
35	이웃에게 피해를 주다	Gây phiền hà / Ảnh hưởng đến hàng xóm Đồng 소음 피해
36	뛰다	Chạy nhảy trong nhà (gây tiếng ồn 층간소음) Đồng 뛰어다니다
37	세탁기를 사용하다	Dùng máy giặt vào đêm muộn Đồng 빨래하다
38	청소기를 돌리다	Bật máy hút bụi đêm muộn
39	음악이나 TV를 크게 틀다	Bật nhạc hoặc TV quá to
40	베란다에서 담배를 피우다	Hút thuốc ngoài ban công / Nhà vệ sinh
41	그동안 잘 지내셨어요?	Thời gian qua anh/chị vẫn khỏe chứ? Đồng 잘 지냈어요
42	오랜만이네요	Đã lâu không gặp Đồng 오랜만입니다
43	고향에 잘 다녀왔어요?	Anh về quê có tốt đẹp không?
44	네, 과장님	Vâng, thưa Trưởng phòng
45	잠깐 담배 피우다	Hút thuốc một chút
46	식당에 들어갈게요	Tôi sẽ vào nhà hàng
47	먼저 들어가세요	Xin cứ vào trước đi ạ
48	여기에서 담배를 피울 수 없어요	Ở đây không được hút thuốc đâu
49	밖에서 담배를 피우다	Hút thuốc bên ngoài
50	흡연 구역은 어디에 있어요?	Khu vực hút thuốc ở đâu ạ?
51	여기에서 멀어요	Cách đây xa Trái 가깝다
52	회사 근처에 있어요	Ở gần công ty
53	우리 밥부터 먹어요	Chúng ta hãy ăn cơm trước đi
54	정말이에요?	Thật thế sao? Đồng 진짜예요?
55	저는 몰랐어요	Tôi đã không biết đấy
56	처음에는 몰라서	Hồi đầu tôi không biết nên...
57	지켜야 하는 예절	Lễ nghi cần phải tuân thủ
58	알겠어요. 고마워요	Tôi hiểu rồi. Cảm ơn nhé
59	어른 앞에서 다리를 꼬면 안 돼요	Không được vắt chân trước mặt người lớn
60	그래요? 몰랐어요	Thế sao? Tôi đã không biết đấy
61	비음화 2	Biến âm Mũi hóa (ㅂ, ㅍ + ㄴ, ㅁ -> [ㅁ]) Đồng 발음 법칙
62	잡는[잠는]	Đang bắt / Nắm giữ (phát âm [ㅁ])
63	밥물[밤물]	Nước nấu cơm (phát âm [ㅁ])
64	밥맛[밤맛]	Khẩu vị / Cảm giác thèm ăn (phát âm [ㅁ])
65	숲만[숨만]	Chỉ cánh rừng (phát âm [ㅁ])
66	앞마당[암마당]	Sân trước nhà (phát âm [ㅁ])
67	앞머리[암머리]	Tóc mái trước trán (phát âm [ㅁ])
68	받침 ㅂ, ㅍ	Phụ âm pachim ㅂ, ㅍ
69	ㄴ, ㅁ 앞에서	Đứng trước phụ âm ㄴ, ㅁ
70	[ㅁ]으로 발음되다	Được phát âm biến thành âm [ㅁ]
71	사진을 찍어도 돼요?	Chụp ảnh có được không?
72	사진을 찍을 수 없어요	Không được chụp ảnh
73	음료수를 마실 수 있어요?	Có được uống nước ngọt không?
74	음료수도 마실 수 없어요	Cũng không được uống nước đâu
75	내일 박물관에 가는데	Ngày mai tôi đến bảo tàng...
76	전시품을 만지면 안 돼요	Không được chạm tay vào hiện vật
77	전화를 하면 안 돼요	Không được nghe/gọi điện thoại
78	질서를 지키다	Giữ gìn trật tự công cộng
79	피해를 주지 않다	Không gây ảnh hưởng/phiền hà người khác
80	서로 조화롭게 살다	Sống hòa thuận với nhau
81	대중교통을 이용하다	Sử dụng phương tiện giao thông công cộng
82	시끄럽게 전화 통화하다	Nói điện thoại ầm ĩ
83	지정된 자리	Chỗ ngồi được chỉ định / Ghế ưu tiên Đồng 지정석
84	되도록 앉지 말다	Cố gắng không ngồi vào
85	다리를 벌리고 앉다	Xoạc chân rộng gây cản trở
86	공동 주택	Nhà ở tập thể / Chung cư Đồng 공동주택
87	이웃에게 신경 쓰다	Quan tâm chú ý không làm phiền hàng xóm
88	되도록 뛰지 말다	Cố gắng không chạy nhảy
89	늦은 밤이나 이른 아침	Đêm muộn hoặc sáng sớm
90	층간소음	Tiếng ồn giữa các tầng trong chung cư Đồng 소음 피해
91	예의 없는 행동	Hành vi vô lễ / Thất lễ Đồng 무례한 행동 Trái 예의 바른 행동
92	항상 조심해야 하다	Luôn phải cẩn trọng
93	항상 차례를 지켜 줄을 서다	Luôn xếp hàng theo đúng thứ tự
94	어르신이나 임산부	Người lớn tuổi hoặc phụ nữ mang thai
95	배려하는 자세	Thái độ nhường nhịn / Chu đáo Đồng 배려심

Từ chưa thuộc

Các từ bạn đã đánh dấu "Chưa thuộc" khi luyện Flashcard

STT	한국어	🎧	베트남어	Xóa

📖 Từ vựng trong Bài khóa · Bài 29

Các từ vựng cốt lõi xuất hiện trong bài đọc và hội thoại chính.

STT	한국어	베트남어
1	공공장소	Nơi công cộng / Nơi sinh hoạt chung
2	금연 구역	Khu vực cấm hút thuốc
3	흡연 구역	Khu vực được phép hút thuốc
4	담배를 피우다	Hút thuốc / Phả khói thuốc
5	담배를 피울 수 없다	Không được hút thuốc
6	금연	Cấm hút thuốc
7	흡연	Hút thuốc
8	과태료	Tiền phạt vi phạm hành chính
9	과태료 부과	Xử phạt đóng tiền phạt
10	사진을 찍다	Chụp ảnh
11	사진을 찍을 수 없다	Không được chụp ảnh
12	음료수를 마시다	Uống nước ngọt / Nước giải khát
13	전시품을 만지다	Chạm tay vào hiện vật trưng bày
14	전화를 하다	Gọi / Nghe điện thoại
15	박물관	Bảo tàng
16	미술관	Bảo tàng mỹ thuật / Triển lãm nghệ thuật
17	공공시설	Cơ sở / Công trình công cộng
18	줄을 서다	Xếp hàng
19	차례를 지키다	Giữ đúng thứ tự xếp hàng
20	교통 약자 지정석	Ghế ưu tiên cho người khuyết tật/người già/bà bầu
21	예의	Lễ nghi / Phép lịch sự
22	예의에 어긋나다	Thất lễ / Trái với lễ nghi
23	실수	Sai sót / Lỗi lầm vô ý
24	실수를 하다	Mắc sai sót / Làm sai
25	밥그릇을 들고 먹다	Bưng bát cơm lên tay ăn
26	큰 소리를 내다	Phát ra tiếng động to / Nới ầm ĩ
27	코를 풀다	Hỉ mũi trên bàn ăn
28	다리를 꼬고 앉다	Vắt chân ngũ chứng (trước mặt người lớn)
29	어른 앞에서	Trước mặt người lớn
30	어른보다 먼저 밥을 먹다	Ăn cơm trước người lớn
31	소리를 크게 내다	Làm ồn / Mở âm thanh to
32	시끄럽게 전화 통화하다	Nói điện thoại ầm ĩ
33	다리를 벌리고 앉다	Xoạc chân rộng (gây phiền trên xe buýt/tàu)
34	냄새가 나는 음식	Thức ăn có mùi nồng
35	이웃에게 피해를 주다	Gây phiền hà / Ảnh hưởng đến hàng xóm
36	뛰다	Chạy nhảy trong nhà (gây tiếng ồn 층간소음)
37	세탁기를 사용하다	Dùng máy giặt vào đêm muộn
38	청소기를 돌리다	Bật máy hút bụi đêm muộn
39	음악이나 TV를 크게 틀다	Bật nhạc hoặc TV quá to
40	베란다에서 담배를 피우다	Hút thuốc ngoài ban công / Nhà vệ sinh
41	그동안 잘 지내셨어요?	Thời gian qua anh/chị vẫn khỏe chứ?
42	오랜만이네요	Đã lâu không gặp
43	고향에 잘 다녀왔어요?	Anh về quê có tốt đẹp không?
44	네, 과장님	Vâng, thưa Trưởng phòng
45	잠깐 담배 피우다	Hút thuốc một chút
46	식당에 들어갈게요	Tôi sẽ vào nhà hàng
47	먼저 들어가세요	Xin cứ vào trước đi ạ
48	여기에서 담배를 피울 수 없어요	Ở đây không được hút thuốc đâu

🏭 Từ vựng phần Văn hóa · Bài 29

Các từ vựng mở rộng liên quan đến chủ đề văn hóa và thông tin đời sống lao động.

STT	한국어	베트남어
1	밖에서 담배를 피우다	Hút thuốc bên ngoài
2	흡연 구역은 어디에 있어요?	Khu vực hút thuốc ở đâu ạ?
3	여기에서 멀어요	Cách đây xa
4	회사 근처에 있어요	Ở gần công ty
5	우리 밥부터 먹어요	Chúng ta hãy ăn cơm trước đi
6	정말이에요?	Thật thế sao?
7	저는 몰랐어요	Tôi đã không biết đấy
8	처음에는 몰라서	Hồi đầu tôi không biết nên...
9	지켜야 하는 예절	Lễ nghi cần phải tuân thủ
10	알겠어요. 고마워요	Tôi hiểu rồi. Cảm ơn nhé
11	어른 앞에서 다리를 꼬면 안 돼요	Không được vắt chân trước mặt người lớn
12	그래요? 몰랐어요	Thế sao? Tôi đã không biết đấy
13	비음화 2	Biến âm Mũi hóa (ㅂ, ㅍ + ㄴ, ㅁ -> [ㅁ])
14	잡는[잠는]	Đang bắt / Nắm giữ (phát âm [ㅁ])
15	밥물[밤물]	Nước nấu cơm (phát âm [ㅁ])
16	밥맛[밤맛]	Khẩu vị / Cảm giác thèm ăn (phát âm [ㅁ])
17	숲만[숨만]	Chỉ cánh rừng (phát âm [ㅁ])
18	앞마당[암마당]	Sân trước nhà (phát âm [ㅁ])
19	앞머리[암머리]	Tóc mái trước trán (phát âm [ㅁ])
20	받침 ㅂ, ㅍ	Phụ âm pachim ㅂ, ㅍ
21	ㄴ, ㅁ 앞에서	Đứng trước phụ âm ㄴ, ㅁ
22	[ㅁ]으로 발음되다	Được phát âm biến thành âm [ㅁ]
23	사진을 찍어도 돼요?	Chụp ảnh có được không?
24	사진을 찍을 수 없어요	Không được chụp ảnh
25	음료수를 마실 수 있어요?	Có được uống nước ngọt không?
26	음료수도 마실 수 없어요	Cũng không được uống nước đâu
27	내일 박물관에 가는데	Ngày mai tôi đến bảo tàng...
28	전시품을 만지면 안 돼요	Không được chạm tay vào hiện vật
29	전화를 하면 안 돼요	Không được nghe/gọi điện thoại
30	질서를 지키다	Giữ gìn trật tự công cộng
31	피해를 주지 않다	Không gây ảnh hưởng/phiền hà người khác
32	서로 조화롭게 살다	Sống hòa thuận với nhau
33	대중교통을 이용하다	Sử dụng phương tiện giao thông công cộng
34	시끄럽게 전화 통화하다	Nói điện thoại ầm ĩ
35	지정된 자리	Chỗ ngồi được chỉ định / Ghế ưu tiên
36	되도록 앉지 말다	Cố gắng không ngồi vào
37	다리를 벌리고 앉다	Xoạc chân rộng gây cản trở
38	공동 주택	Nhà ở tập thể / Chung cư
39	이웃에게 신경 쓰다	Quan tâm chú ý không làm phiền hàng xóm
40	되도록 뛰지 말다	Cố gắng không chạy nhảy
41	늦은 밤이나 이른 아침	Đêm muộn hoặc sáng sớm
42	층간소음	Tiếng ồn giữa các tầng trong chung cư
43	예의 없는 행동	Hành vi vô lễ / Thất lễ
44	항상 조심해야 하다	Luôn phải cẩn trọng
45	항상 차례를 지켜 줄을 서다	Luôn xếp hàng theo đúng thứ tự
46	어르신이나 임산부	Người lớn tuổi hoặc phụ nữ mang thai
47	배려하는 자세	Thái độ nhường nhịn / Chu đáo

Tiếng Hàn EPS

LỚP HỌC TỪ VỰNG EPS · BÀI 29

🎮 KHO GAME TỪ VỰNG TIẾNG HÀN

Game từ vựng HOT

Bắn Bóng Từ Vựng HOT

Xếp Hình Ghép Từ NEW

👉 -아/어 주세요

Ví dụ:

👉 -(으)ㄹ까요?

Ví dụ:

💬 Bình Luận Công Khai (0)

Tiếng Hàn EPS

Danh sách 60 bài học

LỚP HỌC TỪ VỰNG EPS · BÀI 29

🎮 KHO GAME TỪ VỰNG TIẾNG HÀN

Game từ vựng HOT

Bắn Bóng Từ Vựng HOT

Xếp Hình Ghép Từ NEW

👉 -아/어 주세요

Ví dụ:

👉 -(으)ㄹ까요?

Ví dụ:

Mở Khóa Đặc Quyền & Đồng Hành Cùng Admin

💬 Bình Luận Công Khai (0)