Luyện từ vựng Bài 25

LỚP HỌC TỪ VỰNG EPS · BÀI 25

Chương trình: Tự học tương tác & Luyện phát âm

Cấu hình đọc tự động

Chế độ đọc:

🔄 Tuần tự 🔀 Xáo trộn

Kiểu đọc phát âm:

🇰🇷 Chỉ đọc Tiếng Hàn 🇰🇷🇻🇳 Đọc Hàn - Việt ([Từ Hàn] → [Nghĩa Việt]) 🇻🇳 Chỉ đọc Tiếng Việt 🇻🇳🇰🇷 Đọc Việt - Hàn ([Nghĩa Việt] → [Từ Hàn])

Giọng đọc Tiếng Hàn (🇰🇷):

Giọng đọc Tiếng Việt (🇻🇳):

Lặp vòng tròn:

Tốc độ đọc: 1.0x

STT	한국어	베트남어
1	외국인 근로자 지원기관	Cơ quan hỗ trợ lao động nước ngoài Đồng 지원센터
2	외국인력지원센터	Trung tâm hỗ trợ lao động nước ngoài Đồng 지원센터
3	외국인력상담센터	Trung tâm tư vấn lao động nước ngoài Đồng 상담센터
4	한국어 수업	Lớp học tiếng Hàn Đồng 한국어 강좌
5	컴퓨터 수업	Lớp học vi tính Đồng 컴퓨터 강좌
6	태권도 수업	Lớp học võ Taekwondo Đồng 태권도 강좌
7	법률 교육	Giáo dục / Tư vấn pháp luật Đồng 법률 상담
8	안전 교육	Đào tạo / Tập huấn an toàn lao động Đồng 안전 교육받다
9	직업 훈련	Đào tạo nghề / Bồi dưỡng tay nghề Đồng 직무 교육
10	중급반	Lớp Trung cấp Đồng 중급 과정 Trái 초급반
11	초급반	Lớp Sơ cấp Đồng 초급 과정 Trái 중급반
12	고급반	Lớp Cao cấp Đồng 고급 과정
13	토픽반	Lớp luyện thi TOPIK Đồng TOPIK 준비반
14	수업을 신청하다	Đăng ký lớp học Đồng 수강 신청하다
15	신청 기간	Thời gian đăng ký Đồng 접수 기간
16	수강 신청	Đăng ký khóa học Đồng 수업 신청
17	무료 교육	Giáo dục / Lớp học miễn phí Đồng 무상 교육 Trái 유료 교육
18	수업료 / 수강료	Học phí Đồng 등록금 Trái 무료
19	개강	Khai giảng lớp học Đồng 개강하다 Trái 종강
20	종강	Bế giảng khóa học Đồng 종강하다 Trái 개강
21	신청서	Đơn đăng ký / Mẫu đơn Đồng 지원서
22	신청서를 작성하다	Điền vào đơn đăng ký Đồng 신청서 쓰다
23	신청서를 제출하다	Nộp đơn đăng ký Đồng 서류 내다
24	신분증을 가져오다	Mang theo giấy tờ tùy thân Đồng 신분증 지참
25	외국인등록번호	Số thẻ đăng ký người nước ngoài Đồng 등록번호
26	외국인등록증	Thẻ đăng ký người nước ngoài Đồng 등록증
27	여권	Hộ chiếu Đồng 여권 사본
28	증명사진	Ảnh thẻ / Ảnh chứng minh 3x4 Đồng 사진
29	이용하다	Sử dụng / Dùng dịch vụ Đồng 활용하다
30	참여하다	Tham gia / Tham dự Đồng 참가하다
31	교육을 받다	Được đào tạo / Học tập Đồng 수업 듣다
32	상담을 받다	Được tư vấn / Nhận tư vấn Đồng 상담하다
33	상담원	Nhân viên tư vấn Đồng 상담사
34	전화 상담	Tư vấn qua điện thoại Đồng 콜센터 Trái 방문 상담
35	방문 상담	Đến tận nơi tư vấn trực tiếp Đồng 면담 Trái 전화 상담
36	온라인 신청	Đăng ký trực tuyến trên trang web Đồng 인터넷 신청
37	수료증을 받다	Nhận chứng chỉ hoàn thành khóa học Đồng 이수증
38	자격증을 취득하다	Lấy bằng cấp / Chứng chỉ nghề Đồng 자격증 따다
39	출석하다	Đi học đầy đủ / Điểm danh Đồng 출석 Trái 결석하다
40	결석하다	Vắng mặt / Nghỉ học Đồng 결석 Trái 출석하다
41	노래자랑 대회	Cuộc thi hát / Hội thi văn nghệ Đồng 장기자랑
42	외국인 근로자 노래자랑	Hội thi hát dành cho lao động nước ngoài
43	대회에 나가다	Tham gia dự thi Đồng 출전하다
44	참가하다	Tham gia Đồng 참여하다
45	참가자	Thí sinh / Người tham gia Đồng 출전 자
46	노래를 부르다	Hát / Cất tiếng hát Đồng 가창하다
47	사람들 앞에서	Trước mặt nhiều người Đồng 대중 앞에서
48	떨리다	Hồi hộp / Run sợ Đồng 긴장되다 Trái 편안하다
49	긴장되다	Căng thẳng / Hồi hộp Đồng 떨리다
50	걱정하지 마시다	Đừng lo lắng Đồng 염려 마세요
51	연습하다	Luyện tập Đồng 연습
52	한번 해 보다	Thử làm một lần xem sao Đồng 시도하다
53	신청서 갖다 주다	Mang đơn đăng ký đến cho
54	내일까지 신청하다	Phải đăng ký trước ngày mai
55	시간이 많지 않다	Không còn nhiều thời gian Đồng 시간이 부족하다 Trái 시간이 넉넉하다
56	문화 체험	Trải nghiệm văn hóa Đồng 문화 행사
57	체육대회	Đại hội thể thao / Ngày hội thể thao Đồng 운동회
58	한국 문화 행사에 참가하다	Tham gia sự kiện văn hóa Hàn Quốc
59	추석 행사	Sự kiện dịp lễ Chuseok (Tết Trung thu)
60	명절 행사	Sự kiện ngày lễ tết
61	홑받침	Phụ âm đơn ở cuối từ (Pachim đơn) Đồng 받침 Trái 쌍받침
62	직업[지겁]	Nghề nghiệp (phát âm nối âm)
63	목욕[모교]	Tắm rửa (phát âm nối âm)
64	한국어[한구거]	Tiếng Hàn Quốc (phát âm nối âm)
65	음악[으막]	Âm nhạc (phát âm nối âm)
66	금연[그면]	Cấm hút thuốc (phát âm nối âm)
67	환영[화녕]	Hoan nghênh / Chào mừng (phát âm nối âm)
68	볶음밥[보끔밥]	Cơm rang / Cơm chiên (phát âm nối âm)
69	얼음[어름]	Đá lạnh (phát âm nối âm)
70	연결되어 발음되다	Được nối âm sang từ sau Đồng 연음 법칙
71	모음으로 시작되다	Bắt đầu bằng nguyên âm (아, 어, 오...)
72	첫소리로 옮기다	Chuyển sang làm âm đầu
73	음절	Âm tiết Đồng 글자
74	받침 소리	Âm pachim / Âm cuối Đồng 종성
75	정확한 발음	Phát âm chuẩn xác Đồng 올바른 발음 Trái 틀린 발음
76	듣고 따라 하다	Nghe và nói nhại theo Đồng 따라 발음하다
77	발음 연습	Luyện tập phát âm
78	고용허가제	Hệ thống cấp phép việc làm (EPS) Đồng EPS
79	고용노동부	Bộ Việc làm và Lao động Hàn Quốc
80	한국산업인력공단	Cơ quan Phát triển Nguồn nhân lực Hàn Quốc (HRD Korea) Đồng HRD Korea
81	언어소통	Giao tiếp ngôn ngữ Đồng 의사소통
82	체류 및 귀국	Cư trú và về nước Đồng 체류 기간
83	사업주와의 갈등	Mâu thuẫn với chủ sử dụng lao động Đồng 노사 갈등
84	권익 보호	Bảo vệ quyền và lợi ích hợp pháp Đồng 권리 보호
85	사회 안전망	Mạng lưới an toàn xã hội
86	18개 언어 지원	Hỗ trợ 18 ngôn ngữ Đồng 다국어 지원
87	상담 전화 1577-0071	Tổng đài tư vấn 1577-0071 Đồng 핫라인
88	별표(*)를 누르다	Nhấn phím sao (*)
89	국가별 번호	Mã số đại diện theo quốc gia
90	상담 시간: 09:00~18:00	Thời gian tư vấn: 9h00 sáng đến 6h00 tối
91	홈페이지 안내	Hướng dẫn trên trang web (www.hugkorea.or.kr)
92	실례합니다	Xin lỗi / Xin phép Đồng 죄송합니다
93	시내로 가는 버스	Xe buýt đi vào trung tâm thành phố
94	405번 버스	Xe buýt số 405

Từ chưa thuộc

Các từ bạn đã đánh dấu "Chưa thuộc" khi luyện Flashcard

STT	한국어	🎧	베트남어	Xóa

📖 Từ vựng trong Bài khóa · Bài 25

Các từ vựng cốt lõi xuất hiện trong bài đọc và hội thoại chính.

STT	한국어	베트남어
1	외국인 근로자 지원기관	Cơ quan hỗ trợ lao động nước ngoài
2	외국인력지원센터	Trung tâm hỗ trợ lao động nước ngoài
3	외국인력상담센터	Trung tâm tư vấn lao động nước ngoài
4	한국어 수업	Lớp học tiếng Hàn
5	컴퓨터 수업	Lớp học vi tính
6	태권도 수업	Lớp học võ Taekwondo
7	법률 교육	Giáo dục / Tư vấn pháp luật
8	안전 교육	Đào tạo / Tập huấn an toàn lao động
9	직업 훈련	Đào tạo nghề / Bồi dưỡng tay nghề
10	중급반	Lớp Trung cấp
11	초급반	Lớp Sơ cấp
12	고급반	Lớp Cao cấp
13	토픽반	Lớp luyện thi TOPIK
14	수업을 신청하다	Đăng ký lớp học
15	신청 기간	Thời gian đăng ký
16	수강 신청	Đăng ký khóa học
17	무료 교육	Giáo dục / Lớp học miễn phí
18	수업료 / 수강료	Học phí
19	개강	Khai giảng lớp học
20	종강	Bế giảng khóa học
21	신청서	Đơn đăng ký / Mẫu đơn
22	신청서를 작성하다	Điền vào đơn đăng ký
23	신청서를 제출하다	Nộp đơn đăng ký
24	신분증을 가져오다	Mang theo giấy tờ tùy thân
25	외국인등록번호	Số thẻ đăng ký người nước ngoài
26	외국인등록증	Thẻ đăng ký người nước ngoài
27	여권	Hộ chiếu
28	증명사진	Ảnh thẻ / Ảnh chứng minh 3x4
29	이용하다	Sử dụng / Dùng dịch vụ
30	참여하다	Tham gia / Tham dự
31	교육을 받다	Được đào tạo / Học tập
32	상담을 받다	Được tư vấn / Nhận tư vấn
33	상담원	Nhân viên tư vấn
34	전화 상담	Tư vấn qua điện thoại
35	방문 상담	Đến tận nơi tư vấn trực tiếp
36	온라인 신청	Đăng ký trực tuyến trên trang web
37	수료증을 받다	Nhận chứng chỉ hoàn thành khóa học
38	자격증을 취득하다	Lấy bằng cấp / Chứng chỉ nghề
39	출석하다	Đi học đầy đủ / Điểm danh
40	결석하다	Vắng mặt / Nghỉ học
41	노래자랑 대회	Cuộc thi hát / Hội thi văn nghệ
42	외국인 근로자 노래자랑	Hội thi hát dành cho lao động nước ngoài
43	대회에 나가다	Tham gia dự thi
44	참가하다	Tham gia
45	참가자	Thí sinh / Người tham gia
46	노래를 부르다	Hát / Cất tiếng hát
47	사람들 앞에서	Trước mặt nhiều người

🏭 Từ vựng phần Văn hóa · Bài 25

Các từ vựng mở rộng liên quan đến chủ đề văn hóa và thông tin đời sống lao động.

STT	한국어	베트남어
1	떨리다	Hồi hộp / Run sợ
2	긴장되다	Căng thẳng / Hồi hộp
3	걱정하지 마시다	Đừng lo lắng
4	연습하다	Luyện tập
5	한번 해 보다	Thử làm một lần xem sao
6	신청서 갖다 주다	Mang đơn đăng ký đến cho
7	내일까지 신청하다	Phải đăng ký trước ngày mai
8	시간이 많지 않다	Không còn nhiều thời gian
9	문화 체험	Trải nghiệm văn hóa
10	체육대회	Đại hội thể thao / Ngày hội thể thao
11	한국 문화 행사에 참가하다	Tham gia sự kiện văn hóa Hàn Quốc
12	추석 행사	Sự kiện dịp lễ Chuseok (Tết Trung thu)
13	명절 행사	Sự kiện ngày lễ tết
14	홑받침	Phụ âm đơn ở cuối từ (Pachim đơn)
15	직업[지겁]	Nghề nghiệp (phát âm nối âm)
16	목욕[모교]	Tắm rửa (phát âm nối âm)
17	한국어[한구거]	Tiếng Hàn Quốc (phát âm nối âm)
18	음악[으막]	Âm nhạc (phát âm nối âm)
19	금연[그면]	Cấm hút thuốc (phát âm nối âm)
20	환영[화녕]	Hoan nghênh / Chào mừng (phát âm nối âm)
21	볶음밥[보끔밥]	Cơm rang / Cơm chiên (phát âm nối âm)
22	얼음[어름]	Đá lạnh (phát âm nối âm)
23	연결되어 발음되다	Được nối âm sang từ sau
24	모음으로 시작되다	Bắt đầu bằng nguyên âm (아, 어, 오...)
25	첫소리로 옮기다	Chuyển sang làm âm đầu
26	음절	Âm tiết
27	받침 소리	Âm pachim / Âm cuối
28	정확한 발음	Phát âm chuẩn xác
29	듣고 따라 하다	Nghe và nói nhại theo
30	발음 연습	Luyện tập phát âm
31	고용허가제	Hệ thống cấp phép việc làm (EPS)
32	고용노동부	Bộ Việc làm và Lao động Hàn Quốc
33	한국산업인력공단	Cơ quan Phát triển Nguồn nhân lực Hàn Quốc (HRD Korea)
34	언어소통	Giao tiếp ngôn ngữ
35	체류 및 귀국	Cư trú và về nước
36	사업주와의 갈등	Mâu thuẫn với chủ sử dụng lao động
37	권익 보호	Bảo vệ quyền và lợi ích hợp pháp
38	사회 안전망	Mạng lưới an toàn xã hội
39	18개 언어 지원	Hỗ trợ 18 ngôn ngữ
40	상담 전화 1577-0071	Tổng đài tư vấn 1577-0071
41	별표(*)를 누르다	Nhấn phím sao (*)
42	국가별 번호	Mã số đại diện theo quốc gia
43	상담 시간: 09:00~18:00	Thời gian tư vấn: 9h00 sáng đến 6h00 tối
44	홈페이지 안내	Hướng dẫn trên trang web (www.hugkorea.or.kr)
45	실례합니다	Xin lỗi / Xin phép
46	시내로 가는 버스	Xe buýt đi vào trung tâm thành phố
47	405번 버스	Xe buýt số 405

Tiếng Hàn EPS

LỚP HỌC TỪ VỰNG EPS · BÀI 25

🎮 KHO GAME TỪ VỰNG TIẾNG HÀN

Game từ vựng HOT

Bắn Bóng Từ Vựng HOT

Xếp Hình Ghép Từ NEW

👉 -아/어 주세요

Ví dụ:

👉 -(으)ㄹ까요?

Ví dụ:

💬 Bình Luận Công Khai (0)

Tiếng Hàn EPS

Danh sách 60 bài học

LỚP HỌC TỪ VỰNG EPS · BÀI 25

🎮 KHO GAME TỪ VỰNG TIẾNG HÀN

Game từ vựng HOT

Bắn Bóng Từ Vựng HOT

Xếp Hình Ghép Từ NEW

👉 -아/어 주세요

Ví dụ:

👉 -(으)ㄹ까요?

Ví dụ:

Mở Khóa Đặc Quyền & Đồng Hành Cùng Admin

💬 Bình Luận Công Khai (0)