Luyện từ vựng Bài 27

LỚP HỌC TỪ VỰNG EPS · BÀI 27

Chương trình: Tự học tương tác & Luyện phát âm

Cấu hình đọc tự động

Chế độ đọc:

🔄 Tuần tự 🔀 Xáo trộn

Kiểu đọc phát âm:

🇰🇷 Chỉ đọc Tiếng Hàn 🇰🇷🇻🇳 Đọc Hàn - Việt ([Từ Hàn] → [Nghĩa Việt]) 🇻🇳 Chỉ đọc Tiếng Việt 🇻🇳🇰🇷 Đọc Việt - Hàn ([Nghĩa Việt] → [Từ Hàn])

Giọng đọc Tiếng Hàn (🇰🇷):

Giọng đọc Tiếng Việt (🇻🇳):

Lặp vòng tròn:

Tốc độ đọc: 1.0x

STT	한국어	베트남어
1	기념일	Ngày kỷ niệm Đồng 기념하는 날
2	국경일	Ngày quốc lễ / Ngày lễ quốc gia Đồng 법정 공휴일
3	어버이날	Ngày Cha Mẹ (8/5) Đồng 부모님의 날
4	스승의 날	Ngày Nhà giáo (15/5) Đồng 선생님의 날
5	어린이날	Ngày Thiếu nhi (5/5) Đồng 아동의 날
6	삼일절	Ngày Khởi nghĩa Phong trào 1/3 (1/3) Đồng 3·1절
7	광복절	Ngày Giải phóng Quốc khánh (15/8) Đồng 독립 기념일
8	개천절	Ngày Lập quốc (3/10) Đồng 건국 기념일
9	한글날	Ngày Chữ Hangeul (9/10) Đồng 훈민정음 반포일
10	현충일	Ngày Thương binh Liệt sĩ (6/6) Đồng 호국영령 추모일
11	석가탄신일 / 부처님 오신 날	Ngày Phật Đản (Tháng 4 âm lịch) Đồng 초파일
12	성탄절 / 크리스마스	Lễ Giáng sinh (25/12) Đồng 크리스마스
13	신정	Tết Dương lịch (1/1) Đồng 새해 첫날 Trái 구정
14	설날 / 구정	Tết Nguyên đán / Tết Âm lịch Đồng 음력 설 Trái 추석
15	추석 / 한가위	Tết Trung thu / Lễ Tạ ơn Hàn Quốc Đồng 중추절 Trái 설날
16	법정 공휴일	Ngày nghỉ lễ theo quy định pháp luật Đồng 공휴일
17	국기를 게양하다	Treo quốc kỳ Taegeukgi Đồng 태극기 달다
18	태극기	Quốc kỳ Hàn Quốc (Taegeukgi) Đồng 한국 국기
19	독립을 기념하다	Kỷ niệm ngày độc lập Đồng 독립 만세
20	감사의 마음을 전하다	Bày tỏ / Truyền tải lòng biết ơn Đồng 감사하다
21	특별한 날	Ngày đặc biệt Đồng 특별 일
22	돌 / 돌잔치	Tiệc thôi nôi (mừng sinh nhật 1 tuổi em bé) Đồng 첫 돌
23	돌잡이	Tục bốc đồ đoán tương lai của bé ngày thôi nôi Đồng 돌잡이 행사
24	금반지	Nhẫn vàng / Nhẫn vàng mừng thôi nôi Đồng 순금 반지
25	첫 번째 생일	Sinh nhật đầu tiên (Tròn 1 tuổi) Đồng 첫 돌
26	결혼식	Lễ kết hôn / Đám cưới Đồng 혼례
27	혼례	Lễ nghi đám cưới truyền thống Đồng 전통 혼례 Trái 현대 결혼식
28	폐백	Tục lệ lạy ra mắt cha mẹ chú rể sau đám cưới Đồng 폐백 드리다
29	장례식	Tang lễ / Lễ truy điệu người qua đời Đồng 장례 Trái 결혼식
30	장례식장	Nhà tang lễ / Nơi tổ chức tang lễ Đồng 영안실
31	조문객	Khách đến viếng tang lễ Đồng 조객
32	검은색 옷	Quần áo màu đen (mặc khi đi viếng tang) Đồng 상복
33	묵념을 하다	Mặc niệm / Tưởng nhớ người đã khuất Đồng 추모하다
34	절을 하다	Vái lạy / Kính lạy Đồng 큰절하다
35	유가족을 위로하다	An ủi người thân tang quyến Đồng 위문하다
36	기일	Ngày giỗ / Ngày mất của tổ tiên Đồng 제삿날
37	제사	Lễ cúng giỗ tổ tiên hàng năm Đồng 제사를 지내다
38	제사를 지내다	Tổ chức cúng giỗ Đồng 제사 지내다
39	추모 기도	Cầu nguyện tưởng nhớ Đồng 추모
40	위로하다	An ủi / Chia buồn Đồng 위로
41	부모님께 꽃을 달아 드리다	Cài hoa lên áo cha mẹ (ngày 8/5)
42	선물을 사다	Mua quà tặng Đồng 선물 준비하다
43	선물을 주다 / 드리다	Tặng quà (드려다 là kính ngữ) Đồng 증정하다
44	아기 옷	Quần áo em bé Đồng 유아복
45	장난감	Đồ chơi em bé Đồng 완구
46	초대를 받다	Được nhận lời mời Đồng 청첩장을 받다
47	초대장 / 청첩장	Thiệp mời / Thiệp cưới Đồng 청첩장
48	축하하다	Chúc mừng / Mừng sinh nhật Đồng 축하드리다
49	건강하게 자라다	Lớn lên khỏe mạnh
50	친지	Họ hàng / Bà con thân thích Đồng 친척
51	친척	Họ hàng Đồng 친지
52	입에 잘 맞다	Rất hợp khẩu vị / Vừa miệng Đồng 입맛에 맞다 Trái 입에 안 맞다
53	매워서 먹기 힘들다	Vì cay nên khó ăn
54	삼계탕	Canh gà hầm sâm (ăn vào ngày 복날) Đồng 영계백숙
55	복날	Các ngày nóng nhất mùa hè (초복, 중복, 말복) Đồng 삼복
56	고향에 계시는 부모님	Cha mẹ đang ở quê nhà
57	보고 싶다	Nhớ nhung / Muốn gặp Đồng 그립다
58	어머니날	Ngày của Mẹ (ở Nepal/nước ngoài)
59	아버지의 날	Ngày của Bố (ở Nepal/nước ngoài)
60	따로 있다	Có riêng biệt / Phân chia riêng
61	합성어	Từ ghép (từ do 2 từ kết hợp) Đồng 복합어 Trái 단일어
62	실질 형태소	Hình thái tố thực chất (từ có nghĩa thực) Trái 형식 형태소
63	대표음	Âm đại diện (ㄱ, ㄴ, ㄷ, ㄹ, ㅁ, ㅂ, ㅇ) Đồng 대표 발음
64	맛없다[마덥따]	Dở / Không ngon (nối âm từ ghép) Trái 맛있다[마싣따]
65	첫인상[처딘상]	Ấn tượng đầu tiên (nối âm từ ghép)
66	웃어른[우더른]	Người bề trên / Người lớn tuổi Trái 아랫사람
67	겉옷[거돋]	Áo khoác ngoài Trái 속옷
68	밭 아래[바다래]	Phía dưới ruộng
69	꽃 위[꼬뛰]	Phía trên bông hoa
70	대표음으로 바꾸다	Đổi sang âm đại diện trước
71	뒤 음절 첫소리	Âm đầu của âm tiết sau
72	정확히 발음하다	Phát âm chuẩn xác
73	같이 저녁 먹을래요?	Ăn tối cùng nhau không?
74	내일이 어버이날이라서	Vì ngày mai là Ngày Cha Mẹ
75	무슨 날인데요?	Đó là ngày gì thế?
76	꽃을 달아 드리다	Cài hoa lên áo
77	고향 부모님이 보고 싶네요	Tôi lại thấy nhớ cha mẹ ở quê nhà
78	역사적으로 뜻깊은 날	Ngày có ý nghĩa lịch sử sâu sắc
79	독립 만세를 부르다	Hô vang độc lập vạn tế
80	식민 지배	Sự cai trị thực dân
81	해방되다	Được giải phóng Đồng 독립되다
82	개국을 경축하다	Chúc mừng sự thành lập đất nước
83	한글을 창제하다	Sáng tạo ra chữ Hangeul (Vua Sejong) Đồng 한글 만들다
84	세종대왕	Vua Sejong Vĩ đại
85	기쁨을 함께하다	Cùng chia sẻ niềm vui
86	개인의 일생	Cuộc đời của một cá nhân Đồng 일생
87	애도하다	Chia buồn / Thượng thọ / Đau thương Đồng 슬퍼하다
88	친지들이 모이다	Họ hàng hàng xóm tụ họp
89	현대적인 결혼식	Lễ cưới hiện đại Trái 전통 혼례
90	전통적인 풍습	Phong tục tập quán truyền thống
91	조상이 돌아가신 날	Ngày tổ tiên đã qua đời Đồng 기일
92	가족들이 제사를 지내다	Gia đình cử hành lễ cúng giỗ
93	형식이 다양화되다	Hình thức trở nên đa dạng
94	중요하게 여기다	Coi trọng / Coi là quan trọng Đồng 중시하다

Từ chưa thuộc

Các từ bạn đã đánh dấu "Chưa thuộc" khi luyện Flashcard

STT	한국어	🎧	베트남어	Xóa

📖 Từ vựng trong Bài khóa · Bài 27

Các từ vựng cốt lõi xuất hiện trong bài đọc và hội thoại chính.

STT	한국어	베트남어
1	기념일	Ngày kỷ niệm
2	국경일	Ngày quốc lễ / Ngày lễ quốc gia
3	어버이날	Ngày Cha Mẹ (8/5)
4	스승의 날	Ngày Nhà giáo (15/5)
5	어린이날	Ngày Thiếu nhi (5/5)
6	삼일절	Ngày Khởi nghĩa Phong trào 1/3 (1/3)
7	광복절	Ngày Giải phóng Quốc khánh (15/8)
8	개천절	Ngày Lập quốc (3/10)
9	한글날	Ngày Chữ Hangeul (9/10)
10	현충일	Ngày Thương binh Liệt sĩ (6/6)
11	석가탄신일 / 부처님 오신 날	Ngày Phật Đản (Tháng 4 âm lịch)
12	성탄절 / 크리스마스	Lễ Giáng sinh (25/12)
13	신정	Tết Dương lịch (1/1)
14	설날 / 구정	Tết Nguyên đán / Tết Âm lịch
15	추석 / 한가위	Tết Trung thu / Lễ Tạ ơn Hàn Quốc
16	법정 공휴일	Ngày nghỉ lễ theo quy định pháp luật
17	국기를 게양하다	Treo quốc kỳ Taegeukgi
18	태극기	Quốc kỳ Hàn Quốc (Taegeukgi)
19	독립을 기념하다	Kỷ niệm ngày độc lập
20	감사의 마음을 전하다	Bày tỏ / Truyền tải lòng biết ơn
21	특별한 날	Ngày đặc biệt
22	돌 / 돌잔치	Tiệc thôi nôi (mừng sinh nhật 1 tuổi em bé)
23	돌잡이	Tục bốc đồ đoán tương lai của bé ngày thôi nôi
24	금반지	Nhẫn vàng / Nhẫn vàng mừng thôi nôi
25	첫 번째 생일	Sinh nhật đầu tiên (Tròn 1 tuổi)
26	결혼식	Lễ kết hôn / Đám cưới
27	혼례	Lễ nghi đám cưới truyền thống
28	폐백	Tục lệ lạy ra mắt cha mẹ chú rể sau đám cưới
29	장례식	Tang lễ / Lễ truy điệu người qua đời
30	장례식장	Nhà tang lễ / Nơi tổ chức tang lễ
31	조문객	Khách đến viếng tang lễ
32	검은색 옷	Quần áo màu đen (mặc khi đi viếng tang)
33	묵념을 하다	Mặc niệm / Tưởng nhớ người đã khuất
34	절을 하다	Vái lạy / Kính lạy
35	유가족을 위로하다	An ủi người thân tang quyến
36	기일	Ngày giỗ / Ngày mất của tổ tiên
37	제사	Lễ cúng giỗ tổ tiên hàng năm
38	제사를 지내다	Tổ chức cúng giỗ
39	추모 기도	Cầu nguyện tưởng nhớ
40	위로하다	An ủi / Chia buồn
41	부모님께 꽃을 달아 드리다	Cài hoa lên áo cha mẹ (ngày 8/5)
42	선물을 사다	Mua quà tặng
43	선물을 주다 / 드리다	Tặng quà (드려다 là kính ngữ)
44	아기 옷	Quần áo em bé
45	장난감	Đồ chơi em bé
46	초대를 받다	Được nhận lời mời
47	초대장 / 청첩장	Thiệp mời / Thiệp cưới

🏭 Từ vựng phần Văn hóa · Bài 27

Các từ vựng mở rộng liên quan đến chủ đề văn hóa và thông tin đời sống lao động.

STT	한국어	베트남어
1	축하하다	Chúc mừng / Mừng sinh nhật
2	건강하게 자라다	Lớn lên khỏe mạnh
3	친지	Họ hàng / Bà con thân thích
4	친척	Họ hàng
5	입에 잘 맞다	Rất hợp khẩu vị / Vừa miệng
6	매워서 먹기 힘들다	Vì cay nên khó ăn
7	삼계탕	Canh gà hầm sâm (ăn vào ngày 복날)
8	복날	Các ngày nóng nhất mùa hè (초복, 중복, 말복)
9	고향에 계시는 부모님	Cha mẹ đang ở quê nhà
10	보고 싶다	Nhớ nhung / Muốn gặp
11	어머니날	Ngày của Mẹ (ở Nepal/nước ngoài)
12	아버지의 날	Ngày của Bố (ở Nepal/nước ngoài)
13	따로 있다	Có riêng biệt / Phân chia riêng
14	합성어	Từ ghép (từ do 2 từ kết hợp)
15	실질 형태소	Hình thái tố thực chất (từ có nghĩa thực)
16	대표음	Âm đại diện (ㄱ, ㄴ, ㄷ, ㄹ, ㅁ, ㅂ, ㅇ)
17	맛없다[마덥따]	Dở / Không ngon (nối âm từ ghép)
18	첫인상[처딘상]	Ấn tượng đầu tiên (nối âm từ ghép)
19	웃어른[우더른]	Người bề trên / Người lớn tuổi
20	겉옷[거돋]	Áo khoác ngoài
21	밭 아래[바다래]	Phía dưới ruộng
22	꽃 위[꼬뛰]	Phía trên bông hoa
23	대표음으로 바꾸다	Đổi sang âm đại diện trước
24	뒤 음절 첫소리	Âm đầu của âm tiết sau
25	정확히 발음하다	Phát âm chuẩn xác
26	같이 저녁 먹을래요?	Ăn tối cùng nhau không?
27	내일이 어버이날이라서	Vì ngày mai là Ngày Cha Mẹ
28	무슨 날인데요?	Đó là ngày gì thế?
29	꽃을 달아 드리다	Cài hoa lên áo
30	고향 부모님이 보고 싶네요	Tôi lại thấy nhớ cha mẹ ở quê nhà
31	역사적으로 뜻깊은 날	Ngày có ý nghĩa lịch sử sâu sắc
32	독립 만세를 부르다	Hô vang độc lập vạn tế
33	식민 지배	Sự cai trị thực dân
34	해방되다	Được giải phóng
35	개국을 경축하다	Chúc mừng sự thành lập đất nước
36	한글을 창제하다	Sáng tạo ra chữ Hangeul (Vua Sejong)
37	세종대왕	Vua Sejong Vĩ đại
38	기쁨을 함께하다	Cùng chia sẻ niềm vui
39	개인의 일생	Cuộc đời của một cá nhân
40	애도하다	Chia buồn / Thượng thọ / Đau thương
41	친지들이 모이다	Họ hàng hàng xóm tụ họp
42	현대적인 결혼식	Lễ cưới hiện đại
43	전통적인 풍습	Phong tục tập quán truyền thống
44	조상이 돌아가신 날	Ngày tổ tiên đã qua đời
45	가족들이 제사를 지내다	Gia đình cử hành lễ cúng giỗ
46	형식이 다양화되다	Hình thức trở nên đa dạng
47	중요하게 여기다	Coi trọng / Coi là quan trọng

Tiếng Hàn EPS

LỚP HỌC TỪ VỰNG EPS · BÀI 27

🎮 KHO GAME TỪ VỰNG TIẾNG HÀN

Game từ vựng HOT

Bắn Bóng Từ Vựng HOT

Xếp Hình Ghép Từ NEW

👉 -아/어 주세요

Ví dụ:

👉 -(으)ㄹ까요?

Ví dụ:

💬 Bình Luận Công Khai (0)

Tiếng Hàn EPS

Danh sách 60 bài học

LỚP HỌC TỪ VỰNG EPS · BÀI 27

🎮 KHO GAME TỪ VỰNG TIẾNG HÀN

Game từ vựng HOT

Bắn Bóng Từ Vựng HOT

Xếp Hình Ghép Từ NEW

👉 -아/어 주세요

Ví dụ:

👉 -(으)ㄹ까요?

Ví dụ:

Mở Khóa Đặc Quyền & Đồng Hành Cùng Admin

💬 Bình Luận Công Khai (0)