Luyện từ vựng Bài 28

LỚP HỌC TỪ VỰNG EPS · BÀI 28

Chương trình: Tự học tương tác & Luyện phát âm

Cấu hình đọc tự động

Chế độ đọc:

🔄 Tuần tự 🔀 Xáo trộn

Kiểu đọc phát âm:

🇰🇷 Chỉ đọc Tiếng Hàn 🇰🇷🇻🇳 Đọc Hàn - Việt ([Từ Hàn] → [Nghĩa Việt]) 🇻🇳 Chỉ đọc Tiếng Việt 🇻🇳🇰🇷 Đọc Việt - Hàn ([Nghĩa Việt] → [Từ Hàn])

Giọng đọc Tiếng Hàn (🇰🇷):

Giọng đọc Tiếng Việt (🇻🇳):

Lặp vòng tròn:

Tốc độ đọc: 1.0x

STT	한국어	베트남어
1	설날	Tết Nguyên đán / Tết Âm lịch (1/1 Âm) Đồng 음력 1월 1일 Trái 추석
2	음력 1월 1일	Ngày mồng 1 tháng 1 Âm lịch Đồng 설날
3	할아버지 댁	Nhà ông nội (Kính ngữ của 집) Đồng 할아버지 집
4	차례를 지내다	Cử hành lễ cúng tổ tiên ngày Tết Đồng 차례 지내다
5	세배를 하다	Vái lạy chúc Tết người lớn Đồng 세배
6	세뱃돈	Tiền lì xì Tết Đồng 세배 돈
7	덕담을 하다	Nói lời chúc Tết / Lời hay ý đẹp ngày Tết Đồng 덕담 나누다
8	떡국	Canh bánh tteok (món ăn truyền thống Tết) Đồng 떡국을 먹다
9	윷놀이	Trò chơi ném gậy Yutnori ngày Tết Đồng 윷놀이를 하다
10	한복을 입다	Mặc áo dài Hanbok truyền thống Đồng 한복 착용
11	연휴	Kỳ nghỉ dài ngày Đồng 황금 연휴
12	고향 음식	Món ăn quê nhà Đồng 고향 요리
13	만들어 먹다	Nấu/làm món ăn rồi ăn Đồng 직접 요리하다
14	새해 복 많이 받으세요	Chúc mừng năm mới (Chúc nhiều may mắn) Đồng 새해 인사
15	고향에 가다	Về quê ăn Tết Đồng 귀성하다
16	귀성객	Dòng người về quê ăn Tết Đồng 고향 가는 사람
17	친척 집을 방문하다	Thăm nhà họ hàng Đồng 친지 방문
18	복주머니	Túi may mắn màu đỏ/sặc sỡ ngày Tết
19	제기차기	Trò chơi đá đá 제기 ngày Tết
20	널뛰기	Trò chơi bập bấp đứng Neolttwigi
21	추석	Tết Trung thu / Lễ Tạ ơn Hàn Quốc (15/8 Âm) Đồng 한가위 Trái 설날
22	한가위	Tên gọi khác của Tết 추석 Đồng 추석
23	음력 8월 15일	Ngày 15 tháng 8 Âm lịch (Rằm tháng 8) Đồng 추석
24	할머니 댁	Nhà bà nội / Bà ngoại Đồng 할머니 집
25	할머니를 뵙다	Thăm/Gặp bà (뵙다 là kính ngữ của 만나다) Đồng 할머니 만나다
26	송편	Bánh Songpyeon hình bán nguyệt ngày 추석 Đồng 송편을 만들다
27	송편을 만들다	Nặn bánh Songpyeon Đồng 송편 반죽하다
28	추석 전날	Ngày trước Tết Chuseok (14/8 Âm)
29	가족들이 모이다	Các thành viên gia đình tụ họp Đồng 가족 단합
30	성묘를 하다	Tảo mộ / Viếng phần mộ tổ tiên Đồng 성묘
31	햇곡식 / 햅쌀	Nông sản mới gặt / Gạo mới đầu mùa Đồng 햅쌀밥
32	보름달	Mặt trăng tròn rằm Đồng 밝은 달
33	소원을 빌다	Cầu nguyện / Ước nguyện dưới ánh trăng Đồng 소원 빌기
34	강강술래	Múa hát vòng tròn Ganggangsullae dưới trăng Đồng 민속놀이
35	추석빔	Quần áo mới diện Tết Chuseok Đồng 새 옷
36	벌초를 하다	Dọn cỏ phần mộ gia tiên trước 추석 Đồng 잡초 제거
37	풍년	Mùa màng bội thu Đồng 풍작 Trái 흉년
38	감사하다	Cảm tạ / Biết ơn mùa màng Đồng 고마워하다
39	추석 연휴	Kỳ nghỉ Tết Chuseok
40	가족들과 함께 보내다	Đón Tết cùng gia đình
41	정월대보름	Tết Nguyên tiêu (15/1 Âm lịch) Đồng 음력 1월 15일
42	오곡밥	Cơm ngũ cốc (nấu từ 5 loại hạt) Đồng 오곡밥을 먹다
43	말린 나물	Các loại rau củ phơi khô Đồng 건나물
44	부럼	Các loại hạt vỏ cứng (lạc, óc chó, hạt dẻ) Đồng 견과류
45	부럼을 깨물다	Cắn vỡ hạt 부럼 để xua đuổi bệnh ngoài da Đồng 부럼 깨기
46	피부병이 생기지 않다	Không bị bệnh ngoài da
47	달맞이	Đón xem trăng rằm Đồng 보름달 보기
48	쥐불놀이	Trò chơi xoay lửa 쥐불놀이 xua đuổi sâu bệnh
49	동지	Ngày Đông chí (ăn canh chè đậu đỏ 팥죽) Đồng 팥죽 먹는 날
50	팥죽	Chè đậu đỏ / Canh đậu đỏ 동지
51	삼복 / 복날	Các ngày nóng nhất mùa hè (초복, 중복, 말복) Đồng 복날 삼계탕
52	삼계탕을 먹다	Ăn canh gà hầm sâm giải nhiệt
53	국수를 만들 줄 알다	Biết cách làm mì
54	만들 줄 모르다	Không biết cách làm
55	윷놀이를 할 줄 알다	Biết cách chơi trò Yutnori
56	차례를 지내고 나서	Sau khi cử hành lễ cúng Charye xong
57	세배를 하고 나서	Sau khi vái lạy chúc Tết xong
58	별일 없지요?	Mọi việc vẫn ổn cả đúng không? Đồng 잘 되고 있지요
59	생산 팀	Bộ phận / Tổ sản xuất Đồng 제조 팀
60	다 잘되고 있습니다	Mọi việc đang diễn ra tốt đẹp
61	비음화	Biến âm Mũi hóa (ㄱ, ㄲ + ㄴ, ㅁ -> [ㅇ]) Đồng 발음 법칙
62	막내[망내]	Em út trong gia đình (phát âm mũi hóa)
63	먹는[멍는]	Đang ăn (phát âm mũi hóa)
64	학년[항년]	Năm học / Khóa học (phát âm mũi hóa)
65	국물[궁물]	Nước canh / Nước lẩu (phát âm mũi hóa)
66	깎는[깡는]	Đang gọt/giảm giá (phát âm mũi hóa)
67	창밖만[창방만]	Chỉ ngoài cửa sổ (phát âm mũi hóa)
68	ㄱ, ㄲ 받침	Phụ âm pachim ㄱ, ㄲ
69	ㄴ, ㅁ 앞에서	Đứng trước phụ âm ㄴ, ㅁ
70	[ㅇ]으로 발음되다	Được phát âm biến thành âm [ㅇ]
71	연휴 때 뭐 했어요?	Dịp kỳ nghỉ lễ bạn đã làm gì?
72	할아버지 댁에 갔어요	Tôi đã về nhà ông nội
73	떡국을 먹었어요	Tôi đã ăn canh Tteokguk
74	송편을 만들어 먹어요	Nặn bánh Songpyeon rồi ăn
75	송편을 만들 줄 알아요?	Bạn có biết cách nặn bánh Songpyeon không?
76	만들 줄 몰라요	Tôi không biết nặn đâu
77	할머니와 어머니께서 만드실 거예요	Bà và mẹ sẽ làm đấy
78	덕담을 주고받다	Trao nhau những lời chúc Tết
79	대표적인 명절	Các ngày lễ tết tiêu biểu
80	따로 살던 가족들	Các thành viên gia đình sống xa nhau
81	즐거운 시간을 보내다	Trải qua thời gian vui vẻ bên nhau
82	행복하고 건강하기를 바라는 마음	Tấm lòng mong ước hạnh phúc và khỏe mạnh
83	해가 되고 처음으로	Đầu tiên khi bước sang năm mới
84	다섯 가지 곡식	5 loại hạt ngũ cốc
85	갓가지 말린 나물	Các loại rau phơi khô đủ loại
86	땅콩이나 호두	Hạt lạc hay hạt óc chó
87	껍질이 딱딱한 견과류	Hạt vỏ cứng Đồng 부럼
88	피부병	Bệnh ngoài da / Bệnh da liễu
89	달빛 아래에서	Dưới ánh trăng rằm sáng soi
90	손을 잡고 노래를 부르다	Nắm tay nhau cất tiếng hát
91	동그랗게 빙글빙글 돌다	Xoay tròn thành hình vòng tròn
92	민속놀이	Trò chơi dân gian Đồng 전통 놀이
93	조상께 차례를 지내다	Cúng tổ tiên 차례
94	성묘를 가다	Đi viếng mộ gia tiên
95	소원을 빌다	Ước nguyện dưới trăng

Từ chưa thuộc

Các từ bạn đã đánh dấu "Chưa thuộc" khi luyện Flashcard

STT	한국어	🎧	베트남어	Xóa

📖 Từ vựng trong Bài khóa · Bài 28

Các từ vựng cốt lõi xuất hiện trong bài đọc và hội thoại chính.

STT	한국어	베트남어
1	설날	Tết Nguyên đán / Tết Âm lịch (1/1 Âm)
2	음력 1월 1일	Ngày mồng 1 tháng 1 Âm lịch
3	할아버지 댁	Nhà ông nội (Kính ngữ của 집)
4	차례를 지내다	Cử hành lễ cúng tổ tiên ngày Tết
5	세배를 하다	Vái lạy chúc Tết người lớn
6	세뱃돈	Tiền lì xì Tết
7	덕담을 하다	Nói lời chúc Tết / Lời hay ý đẹp ngày Tết
8	떡국	Canh bánh tteok (món ăn truyền thống Tết)
9	윷놀이	Trò chơi ném gậy Yutnori ngày Tết
10	한복을 입다	Mặc áo dài Hanbok truyền thống
11	연휴	Kỳ nghỉ dài ngày
12	고향 음식	Món ăn quê nhà
13	만들어 먹다	Nấu/làm món ăn rồi ăn
14	새해 복 많이 받으세요	Chúc mừng năm mới (Chúc nhiều may mắn)
15	고향에 가다	Về quê ăn Tết
16	귀성객	Dòng người về quê ăn Tết
17	친척 집을 방문하다	Thăm nhà họ hàng
18	복주머니	Túi may mắn màu đỏ/sặc sỡ ngày Tết
19	제기차기	Trò chơi đá đá 제기 ngày Tết
20	널뛰기	Trò chơi bập bấp đứng Neolttwigi
21	추석	Tết Trung thu / Lễ Tạ ơn Hàn Quốc (15/8 Âm)
22	한가위	Tên gọi khác của Tết 추석
23	음력 8월 15일	Ngày 15 tháng 8 Âm lịch (Rằm tháng 8)
24	할머니 댁	Nhà bà nội / Bà ngoại
25	할머니를 뵙다	Thăm/Gặp bà (뵙다 là kính ngữ của 만나다)
26	송편	Bánh Songpyeon hình bán nguyệt ngày 추석
27	송편을 만들다	Nặn bánh Songpyeon
28	추석 전날	Ngày trước Tết Chuseok (14/8 Âm)
29	가족들이 모이다	Các thành viên gia đình tụ họp
30	성묘를 하다	Tảo mộ / Viếng phần mộ tổ tiên
31	햇곡식 / 햅쌀	Nông sản mới gặt / Gạo mới đầu mùa
32	보름달	Mặt trăng tròn rằm
33	소원을 빌다	Cầu nguyện / Ước nguyện dưới ánh trăng
34	강강술래	Múa hát vòng tròn Ganggangsullae dưới trăng
35	추석빔	Quần áo mới diện Tết Chuseok
36	벌초를 하다	Dọn cỏ phần mộ gia tiên trước 추석
37	풍년	Mùa màng bội thu
38	감사하다	Cảm tạ / Biết ơn mùa màng
39	추석 연휴	Kỳ nghỉ Tết Chuseok
40	가족들과 함께 보내다	Đón Tết cùng gia đình
41	정월대보름	Tết Nguyên tiêu (15/1 Âm lịch)
42	오곡밥	Cơm ngũ cốc (nấu từ 5 loại hạt)
43	말린 나물	Các loại rau củ phơi khô
44	부럼	Các loại hạt vỏ cứng (lạc, óc chó, hạt dẻ)
45	부럼을 깨물다	Cắn vỡ hạt 부럼 để xua đuổi bệnh ngoài da
46	피부병이 생기지 않다	Không bị bệnh ngoài da
47	달맞이	Đón xem trăng rằm
48	쥐불놀이	Trò chơi xoay lửa 쥐불놀이 xua đuổi sâu bệnh

🏭 Từ vựng phần Văn hóa · Bài 28

Các từ vựng mở rộng liên quan đến chủ đề văn hóa và thông tin đời sống lao động.

STT	한국어	베트남어
1	동지	Ngày Đông chí (ăn canh chè đậu đỏ 팥죽)
2	팥죽	Chè đậu đỏ / Canh đậu đỏ 동지
3	삼복 / 복날	Các ngày nóng nhất mùa hè (초복, 중복, 말복)
4	삼계탕을 먹다	Ăn canh gà hầm sâm giải nhiệt
5	국수를 만들 줄 알다	Biết cách làm mì
6	만들 줄 모르다	Không biết cách làm
7	윷놀이를 할 줄 알다	Biết cách chơi trò Yutnori
8	차례를 지내고 나서	Sau khi cử hành lễ cúng Charye xong
9	세배를 하고 나서	Sau khi vái lạy chúc Tết xong
10	별일 없지요?	Mọi việc vẫn ổn cả đúng không?
11	생산 팀	Bộ phận / Tổ sản xuất
12	다 잘되고 있습니다	Mọi việc đang diễn ra tốt đẹp
13	비음화	Biến âm Mũi hóa (ㄱ, ㄲ + ㄴ, ㅁ -> [ㅇ])
14	막내[망내]	Em út trong gia đình (phát âm mũi hóa)
15	먹는[멍는]	Đang ăn (phát âm mũi hóa)
16	학년[항년]	Năm học / Khóa học (phát âm mũi hóa)
17	국물[궁물]	Nước canh / Nước lẩu (phát âm mũi hóa)
18	깎는[깡는]	Đang gọt/giảm giá (phát âm mũi hóa)
19	창밖만[창방만]	Chỉ ngoài cửa sổ (phát âm mũi hóa)
20	ㄱ, ㄲ 받침	Phụ âm pachim ㄱ, ㄲ
21	ㄴ, ㅁ 앞에서	Đứng trước phụ âm ㄴ, ㅁ
22	[ㅇ]으로 발음되다	Được phát âm biến thành âm [ㅇ]
23	연휴 때 뭐 했어요?	Dịp kỳ nghỉ lễ bạn đã làm gì?
24	할아버지 댁에 갔어요	Tôi đã về nhà ông nội
25	떡국을 먹었어요	Tôi đã ăn canh Tteokguk
26	송편을 만들어 먹어요	Nặn bánh Songpyeon rồi ăn
27	송편을 만들 줄 알아요?	Bạn có biết cách nặn bánh Songpyeon không?
28	만들 줄 몰라요	Tôi không biết nặn đâu
29	할머니와 어머니께서 만드실 거예요	Bà và mẹ sẽ làm đấy
30	덕담을 주고받다	Trao nhau những lời chúc Tết
31	대표적인 명절	Các ngày lễ tết tiêu biểu
32	따로 살던 가족들	Các thành viên gia đình sống xa nhau
33	즐거운 시간을 보내다	Trải qua thời gian vui vẻ bên nhau
34	행복하고 건강하기를 바라는 마음	Tấm lòng mong ước hạnh phúc và khỏe mạnh
35	해가 되고 처음으로	Đầu tiên khi bước sang năm mới
36	다섯 가지 곡식	5 loại hạt ngũ cốc
37	갓가지 말린 나물	Các loại rau phơi khô đủ loại
38	땅콩이나 호두	Hạt lạc hay hạt óc chó
39	껍질이 딱딱한 견과류	Hạt vỏ cứng
40	피부병	Bệnh ngoài da / Bệnh da liễu
41	달빛 아래에서	Dưới ánh trăng rằm sáng soi
42	손을 잡고 노래를 부르다	Nắm tay nhau cất tiếng hát
43	동그랗게 빙글빙글 돌다	Xoay tròn thành hình vòng tròn
44	민속놀이	Trò chơi dân gian
45	조상께 차례를 지내다	Cúng tổ tiên 차례
46	성묘를 가다	Đi viếng mộ gia tiên
47	소원을 빌다	Ước nguyện dưới trăng

Tiếng Hàn EPS

LỚP HỌC TỪ VỰNG EPS · BÀI 28

🎮 KHO GAME TỪ VỰNG TIẾNG HÀN

Game từ vựng HOT

Bắn Bóng Từ Vựng HOT

Xếp Hình Ghép Từ NEW

👉 -아/어 주세요

Ví dụ:

👉 -(으)ㄹ까요?

Ví dụ:

💬 Bình Luận Công Khai (0)

Tiếng Hàn EPS

Danh sách 60 bài học

LỚP HỌC TỪ VỰNG EPS · BÀI 28

🎮 KHO GAME TỪ VỰNG TIẾNG HÀN

Game từ vựng HOT

Bắn Bóng Từ Vựng HOT

Xếp Hình Ghép Từ NEW

👉 -아/어 주세요

Ví dụ:

👉 -(으)ㄹ까요?

Ví dụ:

Mở Khóa Đặc Quyền & Đồng Hành Cùng Admin

💬 Bình Luận Công Khai (0)