💬 Bài học 42
🇰🇷 VĂN HÓA & PHÁP LUẬT BÀI 42
빌트인 가구 Đồ nội thất tủ âm tường (Built-in Furniture)
빌트인 가구는 주택이나 건물의 특정한 실내 공간에 딱 맞게 제작되어 내장되는 '붙박이 가구'를 말합니다. 옷장, 수납장, 장식장, 책장 등이 주로 빌트인으로 설치됩니다.
Đồ nội thất âm tường (Built-in) hay còn gọi là tủ âm tường, là những thiết bị đồ gỗ được thiết kế sản xuất vừa khít và lắp cố định chìm vào trong hốc tường của một căn phòng cụ thể như tủ quần áo, tủ chứa đồ, tủ sách...
빌트인 가구는 사용자의 취향 및 공간의 특징에 맞추어 설계되기 때문에 공간을 효율적으로 활용할 수 있게 해 준다는 장점이 있습니다. 또한 벽이나 바닥에 고정되어 있어 일반 가구보다 견고하고 안정적입니다.
Đồ gỗ âm tường được thiết kế may đo chuẩn chỉnh theo diện tích thực tế nên giúp tiết kiệm tối đa và tận dụng cực kỳ hiệu quả không gian trống. Hơn nữa, nó cố định chắc vào tường nên bền vững, an toàn hơn đồ gỗ thông thường.
그러나 빌트인 가구는 설치와 철거에 비용이 많이 들고, 디자인 트렌드가 바뀌거나 더 이상 필요하지 않아도 쉽게 교체하거나 철거하기 어렵다는 단점이 있습니다.
Tuy nhiên, nhược điểm của dòng tủ âm tường là tốn kém nhiều chi phí khi lắp đặt hoặc tháo dỡ, đồng thời rất khó thay thế hay dịch chuyển khi xu hướng thiết kế nhà thay đổi.