📘 Bài 39: 금속 가공 (Gia công kim loại)
💬 Bài học 39
🇰🇷 VĂN HÓA & PHÁP LUẬT BÀI 39
그라인더 사용 시 주의 사항 Những điều cần chú ý khi sử dụng máy mài góc (Grinder)
그라인더는 빠른 속도로 회전하는 원반 형태의 날을 가진 전동 공구로, 물체를 절단하거나 물체의 표면을 매끄럽게 갈 때 사용합니다.
Máy mài (Grinder) là dụng cụ điện có đĩa quay tốc độ cao chuyên dùng để cắt vật thể hoặc mài nhẵn mịn bề mặt vật liệu.
먼저, 전원을 꽂을 때는 그라인더의 전원 스위치가 꺼진(OFF) 상태인지를 확인해야 합니다. 그라인더의 날을 교체할 때도 반드시 전원을 끈 상태에서 작업해야 합니다. 또한 작업 전에는 보안경이나 방진 마스크 등과 같은 보호구를 착용하고, 그라인더에 안전커버(방호덮개)를 장착해야 합니다. 화재가 발생할 가능성이 있기 때문에 주변을 정리하고 소화기를 비치해야 하는 것도 잊어서는 안 됩니다.
Trước hết khi cắm điện phải kiểm tra xem công tắc máy đã tắt (OFF) chưa. Khi thay đá mài bắt buộc phải ngắt điện. Khi làm việc phải đeo kính bảo hộ, mặt nạ chống bụi, lắp nắp che bảo vệ an toàn và chuẩn bị sẵn bình chữa cháy xung quanh.
작업 중에 과부하가 걸리면 그라인더가 위로 솟구쳐 오르거나 절단하는 재료가 앞으로 튕겨져 나가는 킥백(Kickback) 현상이 나타날 수 있기 때문에 아주 조심해야 합니다. 바닥에 물체를 놓아두고 절단 작업을 할 때는 그라인더의 날이 안쪽(왼쪽)으로 향하게 잡아야 합니다. 그라인더의 올바른 사용법만 익혀도 위험으로부터 자신을 보호할 수 있습니다.
Khi máy mài bị quá tải dễ xảy ra hiện tượng giật ngược mạnh (Kickback) nên cần hết sức chú ý. Khi cắt vật thể đặt dưới sàn phải cầm máy mài sao cho phần đĩa mài hướng vào phía trong (bên trái). Việc sử dụng đúng cách giúp bảo vệ bạn khỏi các nguy hiểm tai nạn.