Học Ngữ Pháp - KIIP Lớp 4 - Bài 7

📖

Học Ngữ pháp tiếng Hàn KIIP Lớp 4

KIIP 4 - Bài 7: Bài 7: Bệnh tật của người hiện đại

👉 동 -되

Tuy... nhưng... / Được làm... nhưng phải lưu ý... (Đưa ra điều kiện/lưu ý)

1. Ý nghĩa: Công nhận nội dung ở vế trước nhưng đưa ra điều kiện, ngoại lệ hoặc sự chú ý bắt buộc ở vế sau ('Tuy... nhưng...', 'Được làm... nhưng phải lưu ý...'). 2. Quy tắc kết hợp: - Gắn trực tiếp '-되' vào gốc Động từ. - 먹다 ➔ 먹되, 가다 ➔ 가되, 하다 ➔ 하되, 살다 ➔ 살되. 3. Thường dùng trong lời khuyên y tế, quy định hoặc hướng dẫn chính thức.

Ví dụ:

가: 쉬는 시간에 밖에 다녀와도 돼요? 나: 밖에 다녀오되 늦지 않도록 하세요.

A: Trong giờ giải lao em ra ngoài chút được không ạ? B: Được ra ngoài nhưng chú ý đừng để bị muộn nhé.

의사: 장염에 걸리셨네요. 식사를 하되 자극적인 음식은 피하는 것이 좋습니다.

Bác sĩ: Bạn bị viêm ruột rồi. Được ăn uống nhưng tốt nhất nên tránh thức ăn cay nóng kích thích.

음식을 마음껏 드시되 남기시면 안 됩니다.

Được ăn uống thỏa thích nhưng không được để lãng phí dư thừa.

제이슨: 어쩔 수 없지요. 수업을 하되 무리하지 않도록 해야겠어요.

Jason: Đành chịu thôi. Tôi đi dạy lớp nhưng sẽ chú ý không làm việc quá sức.

Ghép các từ xáo trộn thành câu hoàn chỉnh:

1) [밖에, 않도록, 가:, 늦지, 돼요? 나:, 다녀와도, 밖에, 쉬는, 시간에, 하세요, 다녀오되]

Dịch nghĩa: A: Trong giờ giải lao em ra ngoài chút được không ạ? B: Được ra ngoài nhưng chú ý đừng để bị muộn nhé.

2) [하되, 피하는, 음식은, 의사:, 식사를, 걸리셨네요., 장염에, 자극적인, 것이, 좋습니다]

Dịch nghĩa: Bác sĩ: Bạn bị viêm ruột rồi. Được ăn uống nhưng tốt nhất nên tránh thức ăn cay nóng kích thích.

3) [음식을, 안, 드시되, 남기시면, 마음껏, 됩니다]

Dịch nghĩa: Được ăn uống thỏa thích nhưng không được để lãng phí dư thừa.

4) [제이슨:, 어쩔, 수, 없지요., 해야겠어요, 수업을, 않도록, 무리하지, 하되]

Dịch nghĩa: Jason: Đành chịu thôi. Tôi đi dạy lớp nhưng sẽ chú ý không làm việc quá sức.

👉 동 -았/었더니

Vì đã... nên... / Làm... thì thấy... (Kết quả từ hành động trong quá khứ)

1. Ý nghĩa: Diễn tả một hành động mà người nói đã thực hiện trực tiếp trong quá khứ dẫn đến kết quả hoặc tình huống phát sinh ở vế sau ('Vì đã làm... nên...', 'Làm... thì thấy...'). 2. Quy tắc kết hợp: - Gắn vào gốc Động từ đã chia quá khứ '-았/었더니'. - 받다 ➔ 받았더니, 보다 ➔ 봤더니, 먹다 ➔ 먹었더니, 마시다 ➔ 마셨더니, 무리하다 ➔ 무리했더니. 3. Thường dùng với ngôi thứ nhất '내가/제가' (bản thân người nói thực hiện).

Ví dụ:

가: 한국어 실력이 많이 늘었네요. 나: 매일 한국 드라마를 봤더니 한국어 실력이 좋아졌어요.

A: Tiếng Hàn của bạn tiến bộ nhiều quá. B: Nhờ ngày nào cũng xem phim truyền hình Hàn Quốc nên tiếng Hàn tốt lên đấy.

낮에 커피를 많이 마셨더니 잠이 안 온다.

Vì ban ngày đã uống nhiều cà phê nên giờ không ngủ được.

제이슨: 어제 야구장에서 큰 소리로 응원을 했더니 목이 아픈 것 같아요.

Jason: Hôm qua ở sân bóng chày vì đã hò reo cổ vũ to nên hình như cổ họng bị đau rồi.

환자: 집에 있던 캔커피를 마셨더니 배가 아프더라고요.

Bệnh nhân: Vì đã uống lon cà phê ở nhà nên tôi bị đau bụng.

Ghép các từ xáo trộn thành câu hoàn chỉnh:

1) [한국어, 봤더니, 실력이, 드라마를, 매일, 한국, 많이, 한국어, 가:, 실력이, 좋아졌어요, 늘었네요. 나:]

Dịch nghĩa: A: Tiếng Hàn của bạn tiến bộ nhiều quá. B: Nhờ ngày nào cũng xem phim truyền hình Hàn Quốc nên tiếng Hàn tốt lên đấy.

2) [마셨더니, 안, 잠이, 낮에, 온다, 많이, 커피를]

Dịch nghĩa: Vì ban ngày đã uống nhiều cà phê nên giờ không ngủ được.

3) [목이, 야구장에서, 것, 같아요, 했더니, 어제, 응원을, 아픈, 큰, 제이슨:, 소리로]

Dịch nghĩa: Jason: Hôm qua ở sân bóng chày vì đã hò reo cổ vũ to nên hình như cổ họng bị đau rồi.

4) [배가, 집에, 마셨더니, 아프더라고요, 캔커피를, 있던, 환자:]

Dịch nghĩa: Bệnh nhân: Vì đã uống lon cà phê ở nhà nên tôi bị đau bụng.

⚠️ NỘI QUY

🚫 Nghiêm cấm bình luận thô tục, xúc phạm hoặc nội dung không liên quan đến học tập Tiếng Hàn EPS & KIIP. Tất cả vi phạm sẽ bị KHÓA TÀI KHOẢN VĨNH VIỄN!

💬 Bình Luận Công Khai (0) Cập nhật thời gian thực

Đang tải bình luận...

Bạn cần đăng nhập để tham gia bình luận cùng mọi người.

🔑 Đăng nhập ngay

KIIP LỚP 4 (TRUNG CẤP 2)

KIIP 4 - Bài 7: Bài 7: Bệnh tật của người hiện đại

Danh sách 16 bài học KIIP 4

👉 동 -되

Ví dụ:

Ghép các từ xáo trộn thành câu hoàn chỉnh:

👉 동 -았/었더니

Ví dụ:

Ghép các từ xáo trộn thành câu hoàn chỉnh:

💬 Bình Luận Công Khai (0) Cập nhật thời gian thực