Học Ngữ Pháp - KIIP Lớp 3 - Bài 5

📖

Học Ngữ pháp tiếng Hàn KIIP Lớp 3

KIIP 4 - Bài 5: Bài 5: Di sản văn hóa

👉 얼마나 동형 -(으)ㄴ/는 지 모르다

Không biết... đến mức nào! / Cực kỳ... / Rất... (Nhấn mạnh mức độ cao)

1. Ý nghĩa: Nhấn mạnh cảm xúc, suy nghĩ hoặc một sự thật vô cùng to lớn, vượt mức thông thường ('Không biết... tới mức nào!', 'Cực kỳ...', 'Rất...'). 2. Quy tắc kết hợp: - Động từ (Hiện tại) ➔ 얼마나 -는지 모르다 (가다 ➔ 가는지 모르다, 조심하다 ➔ 조심하는지 모르다, 살다 ➔ 사는지 모르다) - Tính từ có 받침 ➔ 얼마나 -(으)ㄴ지 모르다 (넓다 ➔ 넓은지 모르다, 좋다 ➔ 좋은지 모르다) - Tính từ không 받침 / ㄹ ➔ 얼마나 -ㄴ지 모르다 (신기하다 ➔ 신기한지 모르다, 미끄럽다 ➔ 미끄러운지 모르다) 3. Quá khứ dùng dạng '얼마나 -(으)았/었는지 모르다'.

Ví dụ:

가: 한글이 과학적인 글자예요? 나: 네, 얼마나 과학적으로 만들어졌는지 몰라요.

A: Hangeul là chữ viết mang tính khoa học ạ? B: Vâng, không biết được sáng tạo một cách khoa học đến mức nào đâu ạ.

정아: 요즘 외국인 관광객들에게 한옥 체험이 얼마나 인기 있는지 몰라요. 잠시드: 그렇군요. 기회가 있을 때 저도 꼭 해 보고 싶네요.

Jeong-ah: Dạo này không biết trải nghiệm nhà Hanok lại có sức hút phổ biến với du khách nước ngoài đến mức nào đâu. Jamshed: Ra thế. Khi có cơ hội tôi cũng nhất định muốn trải nghiệm thử xem.

남산 타워 야경이 얼마나 화려한지 몰라요.

Không biết cảnh đêm Tháp Namsan lại rực rỡ đến mức nào đâu.

아나이스: 라민 씨가 블로그에 올린 여행 칼럼이 얼마나 재미있는지 몰라요.

Anais: Không biết chuyên mục du lịch mà Ramin đăng lên blog thú vị tới mức nào đâu ạ.

Ghép các từ xáo trộn thành câu hoàn chỉnh:

1) [몰라요, 가:, 만들어졌는지, 얼마나, 글자예요? 나:, 과학적으로, 한글이, 과학적인, 네,]

Dịch nghĩa: A: Hangeul là chữ viết mang tính khoa học ạ? B: Vâng, không biết được sáng tạo một cách khoa học đến mức nào đâu ạ.

2) [그렇군요., 싶네요, 보고, 인기, 체험이, 기회가, 저도, 해, 한옥, 몰라요. 잠시드:, 얼마나, 있는지, 있을, 외국인, 때, 관광객들에게, 꼭, 요즘, 정아:]

Dịch nghĩa: Jeong-ah: Dạo này không biết trải nghiệm nhà Hanok lại có sức hút phổ biến với du khách nước ngoài đến mức nào đâu. Jamshed: Ra thế. Khi có cơ hội tôi cũng nhất định muốn trải nghiệm thử xem.

3) [화려한지, 타워, 야경이, 몰라요, 남산, 얼마나]

Dịch nghĩa: Không biết cảnh đêm Tháp Namsan lại rực rỡ đến mức nào đâu.

4) [블로그에, 여행, 아나이스:, 얼마나, 씨가, 재미있는지, 몰라요, 올린, 라민, 칼럼이]

Dịch nghĩa: Anais: Không biết chuyên mục du lịch mà Ramin đăng lên blog thú vị tới mức nào đâu ạ.

👉 동형 -든지

Dù... hay... / Bất kể... (Lựa chọn phương án nào cũng được)

1. Ý nghĩa: Diễn tả việc lựa chọn cái nào trong số các phương án cũng được, hoặc bất kể trường hợp nào cũng không ảnh hưởng đến kết quả ('Dù... hay...', 'Bất kể...'). 2. Quy tắc kết hợp: - Gắn trực tiếp '-든지' vào gốc Động từ / Tính từ. - 마시다 ➔ 마시든지, 쓰다 ➔ 쓰든지, 돕다 ➔ 돕든지, 찾다 ➔ 찾든지, 적다 ➔ 적든지. 3. Thường đi cặp dạng '-든지 -든지' (Dù A hay B...).

Ví dụ:

가: 고향에 돌아가도 계속 연락하고 지내요. 나: 물론이지요. 이메일을 하든지 에스엔에스(SNS)로 메시지를 보내든지 할게요.

A: Trở về quê hương rồi cũng giữ liên lạc nhé. B: Đương nhiên rồi. Dù là gửi email hay gửi tin nhắn qua SNS thì tôi cũng sẽ làm.

후엔: 우리 제주도에 언제 갈까요? 박민수: 저는 평일에 가든지 주말에 가든지 다 좋아요.

Huyên: Chúng ta khi nào đi đảo Jeju nhỉ? Park Min-soo: Tôi thì dù đi ngày thường hay đi cuối tuần đều tốt cả.

한글 박물관은 실내니까 비가 오든지 안 오든지 아무 때나 가도 돼요.

Bảo tàng Hangeul ở trong nhà nên dù mưa hay không mưa đi lúc nào cũng được.

라민: 필요하면 다른 정보도 줄게요. 메일로 보내든지 에스엔에스(SNS)로 보내든지 할게요.

Ramin: Nếu cần tôi sẽ đưa thêm thông tin khác. Dù gửi qua mail hay gửi qua SNS tôi cũng sẽ làm.

Ghép các từ xáo trộn thành câu hoàn chỉnh:

1) [하든지, 물론이지요., 계속, 고향에, 할게요, 메시지를, 보내든지, 지내요. 나:, 가:, 연락하고, 이메일을, 돌아가도, 에스엔에스(SNS)로]

Dịch nghĩa: A: Trở về quê hương rồi cũng giữ liên lạc nhé. B: Đương nhiên rồi. Dù là gửi email hay gửi tin nhắn qua SNS thì tôi cũng sẽ làm.

2) [주말에, 후엔:, 갈까요? 박민수:, 제주도에, 평일에, 좋아요, 다, 우리, 가든지, 언제, 저는, 가든지]

Dịch nghĩa: Huyên: Chúng ta khi nào đi đảo Jeju nhỉ? Park Min-soo: Tôi thì dù đi ngày thường hay đi cuối tuần đều tốt cả.

3) [가도, 오든지, 돼요, 한글, 실내니까, 오든지, 비가, 아무, 박물관은, 안, 때나]

Dịch nghĩa: Bảo tàng Hangeul ở trong nhà nên dù mưa hay không mưa đi lúc nào cũng được.

4) [정보도, 할게요, 보내든지, 필요하면, 라민:, 에스엔에스(SNS)로, 메일로, 다른, 줄게요., 보내든지]

Dịch nghĩa: Ramin: Nếu cần tôi sẽ đưa thêm thông tin khác. Dù gửi qua mail hay gửi qua SNS tôi cũng sẽ làm.

⚠️ NỘI QUY

🚫 Nghiêm cấm bình luận thô tục, xúc phạm hoặc nội dung không liên quan đến học tập Tiếng Hàn EPS & KIIP. Tất cả vi phạm sẽ bị KHÓA TÀI KHOẢN VĨNH VIỄN!

💬 Bình Luận Công Khai (0) Cập nhật thời gian thực

Đang tải bình luận...

Bạn cần đăng nhập để tham gia bình luận cùng mọi người.

🔑 Đăng nhập ngay

KIIP 4 - Bài 5: Bài 5: Di sản văn hóa

Danh sách 16 bài học KIIP 4

👉 얼마나 동형 -(으)ㄴ/는 지 모르다

Ví dụ:

Ghép các từ xáo trộn thành câu hoàn chỉnh:

👉 동형 -든지

Ví dụ:

Ghép các từ xáo trộn thành câu hoàn chỉnh:

💬 Bình Luận Công Khai (0) Cập nhật thời gian thực

M? Khóa ??c Quy?n & ??ng Hành Cùng Admin