📘 Bài 8: 제8과 9월부터 한국어 수업을 듣기로 했어요
🎧 AUDIO & LỜI THOẠI THỰC TẾ
Bài 8
🏛️ THÔNG TIN VĂN HÓA
사회통합프로그램 (Chương trình Hội nhập Xã hội KIIP tại Hàn Quốc)
한국에는 이민자의 한국 적응을 도와주는 다양한 프로그램이 있습니다. 가장 대표적인 프로그램은 법무부에서 운영하는 '사회통합프로그램(KIIP)'입니다.
사회통합프로그램은 0단계부터 5단계까지 있습니다. 0~4단계에서는 '한국어와 한국문화'를 배웁니다. 마지막 5단계에서는 '한국사회이해'를 배웁니다.
5단계까지 이수하면 국적 취득 필기시험을 보지 않아도 됩니다 (면제 혜택). 사회통합프로그램 교육 기관이 점점 많아지고 있어서 이민자들의 참가 기회가 더욱 많아졌습니다.
🇻🇳 Tại Hàn Quốc có rất nhiều chương trình hỗ trợ người di cư nhanh chóng thích nghi với cuộc sống tại Hàn. Chương trình tiêu biểu nhất là 'Chương trình Hội nhập Xã hội (KIIP)' do Bộ Tư pháp Hàn Quốc quản lý điều hành.
Chương trình KIIP bao gồm 6 cấp độ từ Cấp 0 đến Cấp 5. Từ Cấp 0 đến Cấp 4 người học học môn 'Tiếng Hàn và Văn hóa Hàn Quốc'. Cấp 5 học môn 'Tìm hiểu Xã hội Hàn Quốc'.
Khi hoàn thành đủ Cấp 5, người di cư được hưởng đặc quyền miễn thi bài thi viết khi xin nhập quốc tịch Hàn Quốc. Các cơ sở đào tạo KIIP ngày càng mở rộng giúp cơ hội tham gia của người nhập cư ngày càng thuận tiện hơn.