📘 Bài 2: 제2과 쓰레기는 내가 버릴게요
🎧 AUDIO & LỜI THOẠI THỰC TẾ
Bài 2
🏛️ THÔNG TIN VĂN HÓA
쓰레기 분리수거 (Phân loại rác thải tại Hàn Quốc)
한국에서는 쓰레기를 분리수거합니다. 일반 쓰레기는 종량제 봉투에 넣어서 버립니다. 다시 쓸 수 있는 깡통, 병, 플라스틱, 종이 등은 분리수거통에 버립니다. 음식물 쓰레기는 음식물 쓰레기봉투에 넣어서 버립니다. 요즘은 음식물 쓰레기 종량기에 넣는 경우도 많습니다. 지역마다 쓰레기를 버리는 날짜나 장소, 쓰레기봉투 등이 다릅니다.
🇻🇳 Ở Hàn Quốc, rác thải bắt buộc phải được phân loại trước khi vứt. Rác thải thông thường phải được cho vào túi đựng rác chuẩn quy định (túi 종량제 - mua tại siêu thị/cửa hàng tiện lợi). Các loại vật liệu có thể tái chế như lon kim loại, chai thủy tinh, nhựa, giấy... sẽ được vứt vào các thùng phân loại rác riêng biệt. Rác thực phẩm (đồ ăn thừa) phải được cho vào túi đựng rác thực phẩm riêng hoặc đổ vào máy thu gom rác thực phẩm tính phí tự động. Tùy thuộc vào từng khu vực sinh sống, ngày vứt rác, địa điểm vứt rác và mẫu túi rác quy định sẽ có sự khác nhau.