📘 Bài 10: 제10과 시청 옆에 있는데 가까워요
🎧 AUDIO & LỜI THOẠI THỰC TẾ
Bài 10
🏛️ THÔNG TIN VĂN HÓA
교통 표지판 (Biển báo giao thông tại Hàn Quốc)
여러분은 길에서 이런 교통 표지판을 자주 봅니까? 교통 표지판은 모양, 색깔, 이미지, 글자로 구성됩니다.
1. 조심하세요 (Nhãn tam giác viền đỏ nền vàng): Biển báo chú ý/cảnh báo nguy hiểm, khu vực có trẻ em qua lại, công trường đang thi công.
2. 이렇게 하지 마세요 (Nhãn tròn trắng viền đỏ): Biển báo cấm (통행금지 - Cấm đi lại, 주차금지 - Cấm đỗ xe, 자전거 금지 - Cấm xe đạp).
3. 이렇게 하세요 (Nhãn hình vuông/tròn xanh biển): Biển báo chỉ dẫn được phép (보행자 전용 도로 - Đường dành riêng người đi bộ, 횡단보도 - Vạch sang đường).
🇻🇳 Khi đi trên đường ở Hàn Quốc bạn có thường thấy các biển báo giao thông không? Biển báo giao thông được thiết kế kết hợp hình dạng, màu sắc, hình ảnh và chữ viết rất trực quan:
- ⚠️ **Biển tam giác viền đỏ nền vàng (조심하세요 - Cảnh báo)**: Yêu cầu người đi đường chú ý cẩn thận (위험 - Nguy hiểm, 어린이 - Trẻ em, 공사 중 - Công trường thi công).
- 🚫 **Biển tròn trắng viền đỏ (금지 - Cấm)**: Cấm thực hiện hành vi (통행금지 - Cấm lưu thông, 주차금지 - Cấm đỗ xe, 자전거 금지 - Cấm xe đạp).
- 🚸 **Biển vuông/tròn màu xanh biển (지시 - Chỉ dẫn)**: Hướng dẫn làn đường/khu vực được phép (보행자전용 - Làn người đi bộ, 횡단보도 - Vạch sang đường).