제14과 인터넷과 스마트폰 - Bài 14: Internet và Điện thoại thông minh
인터넷과 스마트폰의 현명한 활용 방법에 대해 써 보세요 (Viết về cách sử dụng Internet và Smartphone thông minh)
BÀI VIẾT MẪU CHUẨN (모범 답안)
인터넷과 스마트폰의 현명한 활용 방법 (Cách sử dụng Internet & Smartphone thông minh)
요즘 스마트폰은 우리 삶에서 없어서는 안 될 중요한 도구가 되었다. 스마트폰으로 정보를 쉽게 검색하고 한국어 공부 앱으로 공부할 수 있어서 아주 편리하다. 하지만 스마트폰을 너무 많이 사용하면 시력이 나빠지거나 잠을 잘 못 자는 건강 문제가 생긴다. 또 가족이나 친구와 직접 대화하는 시간이 줄어들기도 한다. 스마트폰에 지나치게 의존하면 '과유불급'이 된다. 스마트폰을 현명하게 활용하기 위해서는 첫째, 공부나 업무 등 필요한 목적에 맞게 사용해야 한다. 둘째, 식사 시간이나 잠자리에 들기 전에는 스마트폰을 사용하지 않는 'OFF 시간'을 정하는 것이 좋다. 스마트폰을 지혜롭게 사용할 때 우리의 삶이 더 풍요로워질 것이다.
Dạo này điện thoại thông minh đã trở thành công cụ quan trọng không thể thiếu trong cuộc sống chúng ta. Qua smartphone có thể tìm kiếm thông tin dễ dàng và học bằng app từ vựng tiếng Hàn rất tiện lợi. Tuy nhiên nếu sử dụng smartphone quá nhiều sẽ nảy sinh vấn đề sức khỏe như suy giảm thị lực hay mất ngủ. Ngoài ra thời gian trực tiếp trò chuyện với gia đình hay bạn bè cũng giảm đi. Nếu quá phụ thuộc vào smartphone sẽ trở thành 'thái quá bất cập'. Để sử dụng smartphone thông minh, thứ nhất phải dùng đúng mục đích cần thiết như học tập hay công việc. Thứ hai nên quy định 'Thời gian OFF' không dùng smartphone vào giờ ăn hay trước khi đi ngủ. Khi sử dụng smartphone một cách trí tuệ cuộc sống của chúng ta sẽ trở nên phong phú hơn.
💡 HƯỚNG DẪN DÀN Ý BÀI VIẾT (작성 가이드)
정보 검색, 어휘 공부 앱, SNS 소통, 인터넷 뱅킹
🇻🇳 Công dụng: Tìm thông tin, app học từ vựng, SNS, banking
과도한 의존도, 시력 악화, 불면증, 대면 소통 감소
🇻🇳 Hệ lụy: Phụ thuộc quá đà, giảm thị lực, mất ngủ, ít gặp mặt
필요한 목적에만 사용, '스마트폰 off 시간' 정하기
🇻🇳 Giải pháp: Dùng đúng mục đích, đặt giờ tắt điện thoại