제2과 성격 - Bài 2: Tính cách
자신의 성격에 대해 장점과 단점을 소개하는 글 쓰기 (Giới thiệu ưu điểm và nhược điểm về tính cách của bản thân)
BÀI VIẾT MẪU CHUẨN (모범 답안)
나의 성격 소개 (Giới thiệu tính cách của tôi)
저는 성격이 다정하고 꼼꼼한 편입니다. 그래서 주변 사람들의 이야기를 잘 들어 주고 일할 때 실수가 적은 것이 장점입니다. 하지만 성격이 조금 급해서 일을 서두를 때가 있습니다. 예전에는 소극적인 편이었는데 한국에 온 후 봉사 활동을 하면서 성격이 많이 외향적이고 적극적으로 달라졌습니다. 앞으로는 급한 성격을 고치고 느긋하게 생각하는 습관을 기르려고 노력하고 있습니다.
Tôi có tính cách khá thân thiện và tỉ mỉ. Vì vậy, ưu điểm của tôi là luôn biết lắng nghe người xung quanh và ít mắc sai sót khi làm việc. Tuy nhiên, tính cách tôi hơi vội vàng nên đôi khi hay hấp vội. Trước đây tôi thuộc tuýp người thụ động, nhưng sau khi đến Hàn Quốc và tham gia các hoạt động tình nguyện, tính cách tôi đã trở nên hướng ngoại và tích cực hơn nhiều. Trong tương lai, tôi đang nỗ lực sửa đổi tính cách vội vàng và rèn luyện thói quen suy nghĩ thong thả hơn.
💡 HƯỚNG DẪN DÀN Ý BÀI VIẾT (작성 가이드)
다정하다, 꼼꼼하다 (Thân thiện, tỉ mỉ)
🇻🇳 Ưu điểm: Thân thiện, cẩn thận tỉ mỉ khi làm việc
급하다, 서두르다 (Vội vàng, hấp vội)
🇻🇳 Nhược điểm: Đôi khi hơi hấp vội, vội vàng
봉사 활동 후 외향적으로 달라졌다
🇻🇳 Biến đổi: Sau khi tham gia tình nguyện đã trở nên hướng ngoại hơn
느긋하게 생각하는 습관을 기르다
🇻🇳 Mục tiêu: Rèn luyện thói quen suy nghĩ thong thả hơn