제4과 교환과 환불 - Bài 4: Đổi hàng và hoàn tiền
물건을 사고 교환 또는 환불을 한 경험에 대해 소개하는 글 쓰기 (Giới thiệu kinh nghiệm đổi hoặc hoàn tiền sau khi mua hàng)
BÀI VIẾT MẪU CHUẨN (모범 답안)
옷 교환 경험 소개 (Giới thiệu kinh nghiệm đổi áo)
저는 지난주 백화점 세일 기간에 셔츠를 한 장 구입했습니다. 디자인과 색상이 마음에 들어서 사 왔는데 집에 와서 자세히 보니 단추가 떨어져 가지고 입을 수 없었습니다. 그래서 다음 날 결제한 카드와 영수증을 지참하여 매장에 다시 방문했습니다. 직원에게 단추가 떨어진 것을 보여 주니 직원은 친절하게 새 제품으로 교환해 주었습니다. 영수증을 잘 보관한 덕분에 문제없이 교환을 받을 수 있었습니다.
Tuần trước vào đợt giảm giá bách hóa tôi có mua một chiếc áo sơ mi. Tôi mua về vì thích kiểu dáng và màu sắc, nhưng về đến nhà nhìn kỹ lại thì cúc áo bị rơi nên không thể mặc được. Vì vậy ngày hôm sau tôi mang theo thẻ đã thanh toán và hóa đơn quay lại cửa hàng. Cho nhân viên xem cúc áo bị rơi, nhân viên đã đỗi cho tôi sản phẩm mới một cách rất thân thiện. Nhờ cất giữ hóa đơn cẩn thận mà tôi đã đổi được hàng không gặp vấn đề gì.
💡 HƯỚNG DẪN DÀN Ý BÀI VIẾT (작성 가이드)
청바지, 티셔츠, 신발 (Quần jean, áo t-shirt, giày)
🇻🇳 Món hàng mua: Quần jean / áo / giày
지난주 백화점 세일 (Đợt giảm giá bách hóa tuần trước)
🇻🇳 Thời gian & địa điểm: Đợt giảm giá tuần trước tại bách hóa
단추가 떨어져 가지고 / 사이즈가 작아 가지고
🇻🇳 Lý do: Cúc áo bị rơi / kích thước hơi nhỏ
영수증 지참 후 새 제품으로 교환 받음
🇻🇳 Kết quả: Mang hóa đơn đến và đổi được sản phẩm mới