📘 Bài 17: 제17과 사진을 찍지 마세요
🎧 AUDIO & LỜI THOẠI THỰC TẾ
Bài 17
🏛️ THÔNG TIN VĂN HÓA
한국의 공공 예절 (Văn hóa & Quy tắc ứng xử nơi công cộng tại Hàn Quốc)
한국에서는 공공장소에서 tuân thủ 예절이 중요해요.
1. 버스나 지하철 등 대중교통 안에서는 크게 전화 통화를 하거나 시끄럽게 이야기하지 않아요.
2. 노약자석(노인, 임산부, 장애인, chấn thương)은 비워 두거나 양보해요.
3. 공연장, 미술관, 도서관에서는 조용히 하고, 사진 촬영 금지 구역에서는 사진을 찍지 않아요.
4. 공원이나 산에서는 쓰레기를 가져가고, 취사나 야영 금지 구역에서 불을 사용하지 않아요.
🇻🇳 Tại Hàn Quốc, việc tuân thủ quy tắc ứng xử nơi công cộng là vô cùng quan trọng:
- 1. Trong phương tiện công cộng (xe buýt, tàu điện): Không nói chuyện điện thoại quá to hay làm mất trật tự.
- 2. Hàng ghế ưu tiên (노약자석 dành cho người già, phụ nữ mang thai, người khuyết tật): Luôn để trống hoặc chủ động nhường ghế.
- 3. Rạp chiếu phim, bảo tàng, thư viện: Giữ không gian yên tĩnh và không chụp ảnh ở khu vực cấm chụp ảnh.
- 4. Tại công viên hoặc trên núi: Tự mang rác về và tuyệt đối không đun nấu hay cắm trại ở khu vực cấm.